Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date de report
Definitie
Vertaling van "date de report" in Engels
Definitie
carry-forward date
rain date
deferral date
Nous devons nous organiser en fonction de la date de report décidée par le comité.
We need to organize ourselves around the new date decided by the committee.
Avant d'envoyer les invitations, assurons-nous que la date de report ne change plus.
Before we send out the invitations, let's make sure the new date won't change again.
Peut-être qu'une date de report n'est pas encore décidée.
Perhaps a postponement date has not yet been decided.
En cas d'impossibilité de la pratique, une date de report pourra vous être proposée.
In case of impossibility of practice, a postponement date may be proposed.
Nous devons vérifier la date de report de l'examen avant de réserver nos billets de train.
We need to check the rescheduled date for the exam before booking our train tickets.
Les billets conservent leur validité en cas d'un éventuel remplacement de l'évènement (date de report).
Tickets will remain valid for a possible replacement event (rescheduled date).
Il a mal noté la date de report du match et s'est présenté au stade trop tôt.
He wrote down the new date for the match incorrectly and showed up at the stadium far too early.
Au cas où le vol prévu ne pourrait pas avoir lieu, nous conviendrons ensemble d'une date de report.
If the planned flight cannot take place, we will define together a postponement date.
Nous espérons donc vivement que la situation s'est améliorée à notre date de report et que cette période difficile va bientôt être fini.
We therefore very much hope that the situation has improved by our postponement date and that this difficult time will soon be over.
Si le premier report est également annulé, l'organisateur pourra annoncer une deuxième date de report.
If the first postponement is also cancelled, the organiser may propose a second postponement date.
En cas de report, le billet est valide pour la date de report de ce spectacle uniquement.
In case of postponement, the ticket is only valid for the postponement date of this show.
La date de report de l'atelier dépendra de la disponibilité de la formatrice principale.
The new date for the workshop will depend on the availability of the main instructor.
La date de report figurant sur le courrier ne correspond pas à celle annoncée au téléphone.
The new date shown in the letter doesn't match the one I was given over the phone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date de report in het Frans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 84 ms.
