Des dates de restriction et une limitation de l'accès peuvent s'appliquer.
Blackout dates and limited access may apply.
L'offre est soumise à conditions et des dates de restriction peuvent s'appliquer.
Offer is subject to conditions and blackout dates may apply.
Les chambres peuvent être réservées sous condition de disponibilité et des dates de restriction peuvent s'appliquer.
All rooms are subject to availability and blackout dates may apply.
Des conditions supplémentaires et des dates de restriction peuvent s'appliquer et varient d'un hôtel à un autre.
Additional restrictions and blackout dates may apply and vary by hotel.
Vous pouvez réserver des chambres et des suites haut de gamme dans tous nos hôtels et complexes du monde entier, sans dates de restriction.
You can book premium rooms and suites at any of our hotels or resorts worldwide, with no blackout dates.
En raison des dates de restriction, c'est soit la semaine prochaine ou...
Well, due to the blackout dates, it's either next week or...
Oui, il peut exister des dates de restriction pour les utilisations de récompenses en nuits gratuites dans les centres de villégiature M life participants.
Yes, there may be blackout dates for free night award redemption at participating M life resorts.
Les membres de notre programme peuvent désormais profiter de n'importe quelle chambre standard disponible lorsqu'ils réservent un séjour avec nuit gratuite, sans dates de restriction.
Members are now welcome to any available standard room when booking a free night award with no blackout dates.
Certaines dates de restriction s'appliquent (celles-ci sont déterminées à notre seule discrétion).
Blackout dates do apply (as determined in our sole discretion).
Y-a-t-il des dates de restriction pour les échanges contre des journées de location gratuite ?
Are there blackout dates when redeeming free rental days?
Profitez de tout un éventail d'opportunités exceptionnelles, avec des nuits gratuites sans dates de restriction pour des chambres standard, des avantages exclusifs pour les membres et des options de récompense flexibles.
Enjoy a variety of exciting redemption opportunities - free nights with no blackout dates on standard rooms, exclusive member benefits and flexible reward options.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.