Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
davantage progresser
Vertaling van "davantage progresser" in Engels
further advance
greater progress
Il me tarde de mettre en œuvre cette nouvelle Stratégie fédérale de développement durable et d'apprendre de ce processus afin que chaque stratégie suivante établie sur trois ans puisse être améliorée et fasse davantage progresser le développement durable au Canada.
I look forward to implementing this new FSDS and to learning from this process so that each subsequent three-year strategy may be improved and further advance sustainable development in Canada.
Pour faire davantage progresser l'état de préparation du gouvernement dans son ensemble à des événements d'intérêt national, Sécurité publique Canada atteindra ses objectifs clés dans le cadre du Programme d'exercices nationaux.
March 31, 2017 Planning Highlights To further advance the whole-of-government's preparedness for events of national interest, Public Safety Canada will deliver on its key objectives within the National Exercise Program.
Faire davantage progresser la promotion de l'égalité des droits.
To have made further advances in the promotion of equal rights.
Elle a encouragé les participants à tirer parti de cet atelier de haut niveau afin d'approfondir leurs connaissances et leurs compétences pour faire davantage progresser ces domaines.
She encouraged participants to take advantage of this high level Workshop to increase their knowledge and skills to help further advances in these areas.
Mais il voulait davantage progresser que se protéger.
But he wanted forward motion more than he wanted to protect himself.
Ceci m'amène à ma deuxième observation, qui porte sur la nécessité de faire davantage progresser les réformes internes.
This brings me to my second point, which is the need for further progress on internal reforms.
Le cours pour ceux qui veulent davantage progresser
The course for those who want to greater progress
De plus, en 2011-2012, cet enthousiasme a permis de faire davantage progresser notre ambitieux programme de recherche.
And in 2011-2012 that enthusiasm continued to advance our ambitious research agenda.
Nous ferons davantage progresser l'intérêt des parcs en prenant une part active aux processus locaux et régionaux susceptibles de provoquer des impacts sur l'intégrité écologique des parcs nationaux et en établissant de nouveaux partenariats et arrangements coopératifs qui respectent les juridictions constitutionnelles de chacun.
We will advance park values more actively by participating in local and regional processes which may affect the ecological integrity of national parks, and by building partnerships and cooperative arrangements that respect constitutionally-defined jurisdictions.
L'adoption d'autres mesures en faveur de l'intégration régionale et sous-régionale accélérera la croissance économique et fera davantage progresser le partenariat stratégique birégional UE-ALC.
Further steps towards regional and sub-regional integration will accelerate economic growth, as well as facilitate further progress in the strategic bi-regional EU-LAC partnership.
Nous devons éviter les situations à la Ioanina - ce qui était alors relativement simple - et nous devons nous assurer que l'élargissement nous fera davantage progresser que reculer.
We must avoid Ioannina-type situations - which then was relatively simple - and we must make sure that enlargement will enable us to progress rather than retreat.
"La crise économique peut avoir contribué à faire encore davantage progresser l'obésité mais, dans la plupart des pays, les pouvoirs publics doivent intensifier leurs efforts pour enrayer la montée de ce phénomène", a déclaré M. Cecchini.
"The economic crisis may have contributed to a further growth in obesity, but most governments need to do more to stop this rising tide" says Cecchini.
Nous devons éviter les situations à la Ioanina - ce qui était alors relativement simple - et nous devons nous assurer que l'élargissement nous fera davantage progresser que reculer.
We must avoid Ioannina-type situations - which then was relatively simple - and we must make sure that enlargement will enable us to progress rather than retreat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor davantage progresser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 43 ms.
