Vertaling van "db killer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le silencieux est disponible en version homologuée avec db killer (réducteur de nuisances sonores) amovible, fixé au pot par une vis.
The silencer is available in the homologated version with extractable db killer (noise blast) which is fixed to the pipe union by a screw.
Le silencieux est disponible dans la version certifiée avec db killer (abatteur de bruit) amovible et sur certains modèles de moto, il y a aussi une version équipée de catalyseur afin de garantir la conformité avec les normatives contre la pollution en vigueur.
The silencer is available in a type-approved version with removable db killer (sound reducer) and for some types of motorbike is available in a version with a catalytic convertor to ensure compliance with current anti-pollution laws and regulations.
Le silencieux TITANTIUM corps avec le bouchon en fibre de carbone fin look est également disponible avec un soi-disant "db killer" dispositif inclus.
The TITANTIUM bodied silencer with the carbon fibre look end cap is also available with a so called 'db killer' device included.
Un soi-disant "dB killer" et un embout en fibre de carbone sont également inclus dans la livraison.
A so called 'dB killer' and an end cap made of carbon fibre are also included in the delivery.
Le dB Killer ne peut être de fabrication artisanale, il doit être commercialisé et homologué.
The dB Killer cannot be home made, it must be a marketed and approved unit.
Ils sont livrés avec un dB killer amovible
They are supplied with a removable dB killer
Ne pas hésiter à acheter un DB Killer en cas de refus au sonomètre.
Do not hesitate to buy a dB Killer in case of refusal by the sound level meter.
Attention ce DB Killer ne permet pas de rouler dans les conditions d'homologation sur route ouverte.
Warning this DB Killer does not run under the conditions of approval on the open road.
Sur base de l'expérience des années précédentes seuls les pots d'échappement « type enduro » et/ou les pots avec double sortie munis d'un dB killer seront dorénavant autorisés.
Based on the experience of previous years, only "enduro type" exhaust pipes and/or pipes with a double outlet fitted with a dB killer will now be authorized.
Niveau bruit, c'est du très mélodieux, les silencieux sont équipés de DB KILLER pour plus de discrétion, une fois enlevés, la cavalerie chante comme il se doit!
Noise level, it's very melodious, the silencers are equipped with DB KILLER for more discretion, once removed, the cavalry sings as it should!
Tuyau d'échappement avec de la fibre de basalte qui supporte 900º et avec un DB KILLER pour réduire le bruit, démontable pour augmenter le bruit
Exhaust pipe with basalt fibre resistant to 900º with DB KILLER to reduce noise, removable to increase noise.
Db killer fourni La fixation du silencieux se fait via un collier et un écrou allongé qui remplace celui d'origine pour l'amortisseur droit.
Db killer provided The muffler is fixed via a collar and an elongated nut that replaces the original one for the right fender.
Ligne d'échappement homologuée CEE pour la route, livrée avec DB KILLER et certificat d'homologuation / de conformité pour toute l'europe!
Approved EEC exhaust system for the road, delivered with DB KILLER and certificate of conformity/ conformity for all europe!