Il est également possible d'exporter les résultats en format texte ou dBase.
It is also possible to export the results in text or dBase format.
Les données de plusieurs fichiers dBase peuvent être fusionnés en un fichier commun.
Data from several dBase files can be joined to a common file.
Le module inutilisé dbase, qui posait des problèmes de licence, a été retiré de l'archive source.
From the source tarball, the unused 'dbase' module has been removed which contained licensing problems.
Dans ce cas, le nombre de champs et les types de terrain devrait être le même que le fichier dbase ouvert.
In this case the number of fields and field types should be the same as opened dbase file.
L'extension dbase n'est plus fournie (désolé).
The dbase extension is no more provided (sorry).
Le programme de convertisseur de dbase maintient l'interopérabilité entre les bases de données converties et émigre les disques de base de données avec la pleine exactitude.
The dbase converter program maintains interoperability between the converted databases and migrate the database records with full accuracy.
Les substitutions des éléments attributaires doivent avoir la même casse que le nom des éléments dans le fichier dbase.
Attribute item substitutions must be the same case as the item names in the dbase file.
Le téléchargement des fichiers des nomenclatures (format excel ou dbase) est disponible dans les différentes sous-rubriques.
Nomenclature file downloads (in excel or dbase format) are available in the different sub-sections.
Avant dbase 7.0.0, les booléens (L) étaient convertis en 1 ou 0.
Before dbase 7.0.0, booleans (L) were converted to 1 or 0.
Lors de l'impression d'un fichier dbase, parfois, je ne veux pas imprimer tous les domaines, que AFEW (par exemple, que le nom et l'adresse, et non les noms des enfants, etc.)
When printing a dbase file, sometimes I do not want to print all the fields, only afew (e.g. only the name and address, and not children's names etc.).
Avant d'effectuer les tests PHP, éditez le fichier détails.inc et définissez les variables de connexion $user, $password et $dbase.
Before running PHP's tests, edit details.inc and set $user, $password and the $dbase connection string.
9.2.1.3Les distances parcourues de la phase à extra haute vitesse du cycle de base dbase, exhigh et du cycle intérimaire de vitesse limitée dcap, exhigh doivent être calculées au moyen de l'équation suivante, appliquées à la phase extra haute vitesse des deux cycles
9.2.1.3.The distances of the extra high speed phase of the base cycle dbase, exhigh and the interim capped speed cycle dcap, exhigh shall be calculated applying the following equation to the extra high speed phase of both cycles
9.2.1.1Si Vcap < Vmax, médium, les distances parcourues des phases à vitesse moyenne du cycle de base dbase médium, et du cycle intérimaire à vitesse limitée dcap médium doivent être calculées au moyen de l'équation suivante pour les deux cycles
9.2.1.1.If vcap < vmax, medium, the distances of the medium speed phases of the base cycle dbase, medium and the interim capped speed cycle dcap, medium shall be calculated using the following equation for both cycles
