Mais ce n'est qu'une partie de Control.
Métaphoriquement, il se déploie dans les dimensions fractales, invisibles pour la cartographie de Control.
Metaphorically it unfolds within the fractal dimensions invisible to the cartography of Control.
Obtient le caractère utilisé pour séparer des identificateurs de contrôle.(Hérité de Control.)
Gets the character used to separate control identifiers.(inherited from Control)
Les utilisateurs peuvent désormais exporter les informations de Control Center pour établir leurs propres rapports personnalisés.
Users can now export information from Control Center to build their own custom reports.
C'est là le principal point faible de Control.
Here we reach the main weakness of Control.
Je n'ai pas pu obtenir de commentaire de Control.
'I couldn't get a word out of Control.
Le monde de Control possède sa propre histoire, tout comme les alliés que vous croiserez sur votre chemin.
The world of Control, though, also has its own story to tell, as do the allies you'll meet along the way.
Depuis vos premiers films, des vidéo clips jusqu'au choc esthétique de Control, vos images ont évolué mais sont restées dans un certain style, propre à votre univers.
Since your first films, from the video clips to the aesthetic shock of Control, your images have evolved but remained in a style unique to your world.
Le monde de Control a sa propre histoire, tout comme les alliés que Jesse rencontre en cours de route.
The world of Control, though, also has its own story to tell, as do the allies you'll meet along the way.
Maintenir un répertoire avec les coordonnées à jour d'anciens employés de Control Data
Edit a directory with all known coordinates of Control Data ex-employees
Le monde de Control possède sa propre histoire, tout comme les alliés que Jesse se fera au fil du temps.
The world of Control has its own story, just like Jesse's allies will be over time.
Le monde de Control possède sa propre histoire, tout comme les alliés que Jesse se fera au fil du temps.
The world of Control has its own story, as do the allies Jesse meets along the way.
Cette tâche peut être effectuée en local à partir de l'ordinateur ou à distance à partir de Control Center.
This task can be done locally from the computer, or remotely from Control Center.
