Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de Dev-Sol
Vertaling van "de Dev-Sol" in Engels
of DEV-SOL
Le même jour, à Istanbul, quatre membres présumés de Dev-Sol ont été traduits devant la Cour de Sûreté de l'Etat nº1 d'Istanbul.
Same day in Istanbul, four alleged members of DEV-SOL were brought before the State Security Court No. of Istanbul.
Le 26 août, le procès d'un membre de Dev-Sol, Erol Yalcin, a commencé à la Cour de Sûreté de l'Etat nº2 à Istanbul.
26.8, the trial of an alleged member of DEV-SOL, Erol Yalcin, began at the State Security Court No. of Istanbul.
Le 4.8, le procureur de la République intenta une action en justice contre 29 membres supposés de Dev-Sol (Gauche Révolutionnaire) arrêtés à Ankara.
4.8, public prosecutor opened a legal proceeding against 29 alleged members of Dev-Sol (Revolutionary Left) detained in Adana.
Le 12.6, cinq membres présumés de DEV-SOL furent traduits devant la CSE d'Izmir pour avoir pris part à des actes de violence politique.
12.6, five alleged members of DEV-SOL were sent to the SSC of Izmir for taking part in political violence.
5.7: à Izmir, la police annonce qu'elle déclenche une nouvelle opération à l'encontre des militants de Dev-Sol, "coupables d'un hold-up".
5.7, in Izmir, police announces a new operation against Dev-Sol militants allegedly responsible for a robbery.
15.11, les forces de sécurité détiennent vingt et un membres présumés de Dev-Sol à Istanbul.
15.11, security forces detain 21 alleged Dev-Sol members in Istanbul.
Depuis le coup d'Etat militaire de 1980, le procès de Dev-Sol, l'ancienne appellation du DHKP-C, se poursuit encore.
Since the 1980 military coup, the Dev-Sol trial is still going on, Dev-Sol being the former name of the DHKP-C.
Le 13 août, commença à la CSE d'Istanbul, le procès contre deux étudiants d'une école secondaire, âgés de 15 ans et arrêtés il y a deux mois à Canakkale pour avoir distribué des tracts de Dev-Sol.
On August 13, the trial of two 15-year high school students who were arrested two months ago in Canakkale for distributing Dev-Sol tracts began at the Istanbul SSC.
Le 4.8, une confrontation armée résultant d'une intervention policière dans une maison d'Istanbul cause la mort de trois membres présumés de Dev-Sol: Güner Sar, Hüseyin Aslan et Özlem Kilic.
4.8, an armed confrontation following a police raid on a house in Istanbul ends in the killing of three alleged Dev-Sol members named Güner Sar, Hüseyin Aslan and Özlem Kilic.
Le Parti/Front Révolutionnaire pour la Libération du Peuple (DHKP/C), une émanation de Dev-Sol (Gauche Révolutionnaire), a revendiqué l'attentat dans un appel téléphonique à l'hebdomadaire de gauche Kurtulus.
The Revolutionary People's Liberation Party/Front (DHKP/C), a spin-off of the Dev-Sol (Revolutionary Left), took responsibility in a phone call to the leftist weekly Kurtulus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de Dev-Sol in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
