Vertaling van "de LEMP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des cas de LEMP ont été rapportés au cours des études cliniques.
In clinical trials, cases of PML have been reported.
Les facteurs de risque suivants sont associés à un risque accru de LEMP.
The following risk factors are associated with an increased risk of PML.
La consultation d'un neurologue est recommandée pour tout cas suspecté ou confirmé de LEMP.
Consultation with a neurologist is recommended for any suspected or confirmed cases of PML.
Des cas de LEMP ont été rapportés au cours d'études cliniques, d'études d'observation postcommercialisation et depuis la mise sur le marché.
Cases of PML have been reported from clinical trials, post-marketing observational studies and postmarketing passive surveillance.
On doit surveille chez les patients la présence de signes de LEMP et prendre des mesures appropriées en présence de symptômes neurologiques.
Patients should be monitored for signs of PML and appropriate action should be taken if neurological symptoms manifest.
Si vous avez déjà subi un épisode de LEMP, vous ne devez pas prendre de l'ofatumumab.
If you have had a previous episode of PML, ofatumumab is not an appropriate medication for you.
Les patients atteints de sclérose en plaques ont un risque accru de LEMP, parce que leur système immunitaire est souvent compromise par la santé générale.
Patients with MS have an increased risk of PML, because their immune system is often compromised by the general health.
Les symptômes de LEMP peuvent ressembler à ceux d'une poussée de sclérose en plaques.
The symptoms of PML may be similar to an MS relapse.
Les symptômes de LEMP peuvent être similaires à une poussée de SEP (ex. faiblesse ou troubles visuels).
The symptoms of PML may be similar to an MS relapse (e. g. weakness or visual changes).
Les symptômes de LEMP peuvent être similaires à une poussée de SEP (ex. faiblesse ou troubles visuels).
The symptoms of PML may be similar to an MS relapse (e.g. weakness or visual changes).
En cas de suspicion clinique de LEMP, une IRM devra être réalisée immédiatement à des fins diagnostiques.
In case of clinical suspicion of PML, MRI should be performed immediately for diagnostic purposes.
Le risque de LEMP augmente avec la durée d'administration de Tysabri, en particulier chez les patients traités pendant plus de deux ans.
The risk of PML increases the longer a patient has been receiving Tysabri, especially in patients treated for more than two years.
Si un diagnostic de LEMP est suspecté, le traitement par Arzerra doit être interrompu et un avis neurologique doit être envisagé.
If a diagnosis of PML is suspected Arzerra should be discontinued and referral to a neurologist should be considered.
