We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La pile des opérandes est sûrement la partie la plus importante de PostScript.
The operand stack is perhaps the most important part of PostScript.
Avant le développement de PostScript, il n'était pas possible d'imprimer des images et du texte sur la même page.
Prior to the development of PostScript, it was not possible to print images and text on the same page.
Il est également l'auteur de Postscript to the statement respecting the Earl of Selkirk's settlement upon the Red River, in North America qui paraît à Montréal en 1818.
He is also the author of Postscript to the statement respecting the Earl of Selkirk's settlement upon the Red River, in North America (Montreal, 1818).
Cette codification de texte, de graphisme et d'image existait déjà avant l'existence de PostScript dans quelques systèmes de photocomposition très onéreux.
This coding of text, of graphics and image existed already before the existence of PostScript in some systems of very expensive photocomposition.
Même douze ans après l'arrivée de PostScript, beaucoup de celles et ceux qui l'utilisent ne maîtrisent pas encore pleinement cette technologie.
Even twelve years after the arrival of PostScript, many of those and those which use it do not control this technology yet fully.
Ceci fait partie du protocole de communications série utilisé par ces imprimantes - cela ne fait pas partie de PostScript.
This is part of the serial communications protocol used by these printers - it is not part of PostScript.
En plus des opérateurs de manipulation de la pile de PostScript, il existe aussi des opérateurs arithmétiques et mathématiques.
Aside from the manipulation operators on the operand stack of PostScript there are some arithmetical and mathematical operators as well.
Pour définir des variables, tout ce que nous avons à faire est d'émettre /x value def ou value est un objet de PostScript comme un entier, un tableau, une chaîne...
For variable definition all we have to do is to issue/x value def where value is an object of PostScript like integer, array, string...
Une suite-test de POSTSCRIPT, PCL ou d'un autre langage d'imprimante avancé, est introduite dans une version finale d'un logiciel d'interprétation interne d'une imprimante.
A test suite of POSTSCRIPT, PCL, or other high-level printer language is input to a production version of a printer's internal interpreter software.
En 1991, une version mise à jour de PostScript a été publiée, qui sera bientôt rebaptisée PDF!
In 1991, an updated version of PostScript was released, soon to be rebranded as the PDF!
Les graphiques sont représentés au format PDF de manière très similaire à celle de PostScript.
Graphics are represented in PDF very similarly to that of PostScript.
La vague Color Management englobe distinctement plus de secteurs : mis à part les agences et les éditeurs, tout comme la photocomposition, le monde de la reproduction va changer plus radicalement qu'après l'introduction de PostScript.
Color Management vagueness includes distinctly more sectors: put aside agencies and editors, just like photocomposition, the world of the reproduction will change more radically than after the introduction of PostScript.
C'est un ensemble de spécifications pour un format texte vectoriel 2D, proposé par Adobe sur la base de PostScript et PDF.
This is a set of proprietary, text based 2D vector format specifications proposed by Adobe on the basis of PostScript and PDF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
