Vertaling van "de ProSim" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pierre intervient également dans le développement des logiciels de ProSim.
Pierre is also deeply involved in the technical development of ProSim software.
Ne craignez rien non plus pour la pérennité de ProSim.
Also, don't worry about the sustainability of ProSim.
Depuis notre dernière e-newsletter, de nombreuses sociétés ont rejoint la famille des clients de ProSim.
Since our last e-newsletter, many companies have joined the growing family of ProSim customers.
Ce site est techniquement indépendant de celui de ProSim.
This site is independent of ProSim.
Ses compétences en thermodynamique sont vraiment au cœur du métier de ProSim et sont un de ses facteurs clés de succès.
His thermodynamic skills are truly at the heart of ProSim's profession and are one of its key success factors.
Cette option permet de compléter le package thermodynamique de ProSim, déjà considéré comme l'un des plus fiables et des plus complets du marché.
This option completes the thermodynamic package of ProSim, already considered one of the richest and most reliable.
La situation financière de ProSim est très saine et sa solvabilité est bonne comme en témoignent les notes attribuées par les différents organismes de rating et d'information financière.
The financial situation of ProSim is very sound and its credit worthiness is good as shown by the ratings given by the various financial information providers.
L'expertise et le savoir-faire des équipes de ProSim couvrent de larges domaines dont la thermodynamique, la modélisation de phénomènes physico-chimiques, la simulation de procédés, l'intégration énergétique, les techniques d'optimisation, les méthodes numériques, l'architecture logicielle ou le développement d'interface.
The expertise and the know-how of ProSim personnel covers vast domains, including thermodynamics, physico-chemical phenomenon modeling, process simulation, energy integration, optimization techniques, numerical methods, software architecture, and GUI development.
Le choix a été également supporté par l'expérience et la notoriété de ProSim, en particulier dans l'industrie de l'acide nitrique. A propos de Solutia
The choice was also supported by the proven track record and reputation of ProSim, in particular in the nitric acid industry.
Leur estimation rigoureuse et précise, même pour les mélanges les plus complexes est un point fort indéniable de ProSim HEX.
Their rigorous and precise estimation, even for the most complex mixtures, is an undeniable strength of ProSim HEX.
Ceci est principalement dû à l'utilisation de l'écran LCD et le softversie de ProSim).
This is mainly due to the use of the LCD screen and the softversie of ProSim).
En toute hypothèse, l'étendue de la responsabilité de ProSim SA sera limitée à la somme effectivement payée par l'Acheteur.
In any case, the extent of ProSim SA liability will be limited to the aggregate amount actually paid by the Customer.
Après avoir développé et mis au point l'architecture générale des logiciels ProSim et en avoir conçu les fondements lors de sa carrière de chercheur universitaire, Bernard Koehret est aujourd'hui administrateur de ProSim SA et continue à s'y investir pour en assurer le succès.
After laying the foundations and the overall architecture of ProSim software followed by its constant improvement during his academic research career, Bernard Koehret is now director of ProSim SA and continues to get involved to ensure its continued success.
