La valeur de REST est considérée comme mitigée.
The value of REST is regarded as mixed.
Pour comprendre la relation entre ces différents aspects, nous devons jetter un oeil à l'histoire de REST.
To understand the relationship between these different aspects, we have to take a look at the history of REST.
On doit élargir le concept de REST pour obtenir le bénéfice d'une communication client/serveur.
You would have to expand the concept of REST to get the benefit of unprompted server->client communication.
La prochaine mise en oeuvre de REST sur un autre transport devrait impliquer une séparation nette entre les protocoles applicatifs et ceux liés aux transports.
The next implementation of REST on another transport should design for a cleaner separation between the application protocol and the transport protocol.
Cette notion de REST étant "du web, pas seulement sur le web", elle est devenue un choix plus intuitif pour les ingénieurs logiciels qui construisent déjà des solutions basées sur le web.
This notion of REST being "of the web, not just on the web" made it a more intuitive choice for software engineers already building web-based solutions.
Mais plutôt que de s'attaquer à tous ces concepts, recentrons-nous ici sur les bases de REST.
Rather than tackling all of these concepts, however, let's instead focus on the basics of REST.
A savoir, plutôt que de regarder simplement ce qui pourrait remplacer REST, j'aimerais que nous examinions comment les forces de REST peuvent être synthétisées avec les innovations de ces nouveaux protocoles afin de proposer des alternatives évolutives pour la communication dans les écosystèmes logiciels distribués.
Namely, rather than just look at what might replace REST, I would like us to consider how the strengths of REST can be synthesized with these new protocols' innovations to come up with evolutionary alternatives for communication in distributed software ecosystems.
Nous avons ensuite développé et optimisé deux nano-vecteurs, des nanocapsules lipidiques et des nanoparticules solides de SPAN, et les avons associés à un inhibiteur de REST qui est un facteur de transcription qui empêche la différenciation neuronale.
We then developed and optimized two nanovectors, lipid nanocapsules and solid SPAN nanoparticles, carrying an inhibitor of REST a transcription factor, which prevents neuronal differentiation.
L'importance sans cesse grandissante de REST n'est pas surprenante au vu du besoin, pour les entreprises, d'exposer des APIs web qui devraient être aussi simples et aussi profondément enracinées dans l'architecture du web que possible.
The ever growing importance of REST is not surprising considering the need for companies to expose web APIs that should be as simple and as deeply rooted in the architecture of the web as can be.
L'exhaustivité du paradigme REST et la maturité de son écosystème représentent la plus grande valeur de REST en tant qu'approche de communication en réseau dans un système logiciel.
The comprehensiveness of the REST paradigm and the maturity of its ecosystem represent the greatest value of REST as an approach to network-based communication in a software system.
L'essor de REST était lui-même alimenté par une fausse dichotomie, SOAP jouant le rôle de croque-mitaine.
The rise of REST was itself fuelled by a false dichotomy, with SOAP playing the role of bogeyman.
Un criblage à haut débit permettant l'identifcation d'un inhibiteur de REST favorisant l'expression des gènes neuronaux dans des progéniteurs neuronaux issus de cellules souches embryonnaires humaines (Lien vers l'article)
High throughput screening for inhibitors of REST in neural derivatives of human embryonic stem cells reveals a chemical compound that promotes expression of neuronal genes (Article Link)
L'interaction RESTful - en particulier, le plus important point de REST étant que les composants de serveur n'ont aucune connaissance inhérente de l'état de session.
RESTful interaction - in particular, the most salient point of REST being that server components have no inherent knowledge of session state.