We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of SQL Server or
of Microsoft SQL Server
Arrêtez l'instance de SQL Server ou éteignez le système pour que la maintenance ait lieu.
Stop the instance of SQL Server or shut down the system to perform maintenance.
La sortie de cette commande est utile pour résoudre les problèmes liés à la consommation de mémoire de SQL Server ou à des erreurs de mémoire insuffisante spécifiques (parmi lesquelles imprimer automatiquement cette sortie dans le journal des erreurs).
The output from this command is useful in troubleshooting issues that relate to the memory consumption of SQL Server or to specific out-of-memory errors (many of which automatically print this output in the error log).
Le tableau suivant recense les rubriques dont le contenu facilite la compréhension et l'utilisation des requêtes distribuées en vue d'accéder à des données stockées sur des instances distinctes de SQL Server ou sur des sources de données autres que SQL Server.
The following table lists topics that provide information to help you understand and use distributed queries to access data that is either on separate instances of SQL Server or on data sources other than SQL Server.
Vous pouvez choisir de préparer une nouvelle instance de SQL Server ou d'ajouter des fonctionnalités prises en charge par sys prep à une instance préparée existante de SQL Server sur l'ordinateur.
You can choose to prepare a new instance of SQL Server or add sys prep supported features to an existing prepared instance of SQL Server on the machine.
Le fait que les bases de données soient installées sur une instance par défaut de SQL Server ou sur une instance nommée de SQL Server a une incidence sur les ports spécifiques utilisés pour se connecter à SQL Server.
The specific ports used to connect to SQL Server are affected by whether databases are installed on a default instance of SQL Server or a named instance of SQL Server.
Microsoft vous recommande d'utiliser les outils clients qui sont inclus avec la version standard de SQL Server ou Microsoft Office XP Developer pour créer le rôle d'application et lui affecter des autorisations.
Microsoft recommends that you use the client tools that are included with the regular version of SQL Server or Microsoft Office XP Developer for creating the application role and assigning it permissions.
Utilisez les techniques suivantes pour savoir quelle version de SQL Server ou d'Analysis Services que vous avez installé.
Use the following techniques for finding out which version of SQL Server or Analysis Services you have installed.
De plus, les bases de données que Team Foundation Server utilise peuvent être distribuées via plusieurs instances de SQL Server ou plusieurs serveurs. Remarque
In addition, the databases that Team Foundation Server uses might be distributed across more than one instance of SQL Server or across more than one server.
Multiplexage Je comprends que « l'accès aux services ou aux fonctionnalités de SQL Server ou de l'un de ses composants (Reporting Services par exemple), ou leur utilisation » nécessite systématiquement une CAL SQL Server.
I am aware that "accessing or using the services or functionality of SQL Server or any of its components (for example, Reporting Services)" always requires a SQL Server CAL.
Pour plus d'informations, voir 3.1.4 désinstallaUtilisez les techniques dans les sections suivantes pour déterminer quelle version de SQL Server ou Analysis Services que vous avez installée.
Use the techniques in the following sections to determine which version of SQL Server or Analysis Services you have installed.
Le tarif de la prolongation des mises à jour de sécurité s'élève à 75 % du tarif (annuel) des licences EA ou SCE de la dernière version de SQL Server ou Windows Server.
Extended Security Updates pricing will be 75% (annually) of the EA or SCE licence prices of the latest version of SQL Server or Windows Server.
Pour déplacer une base de données vers une autre instance de SQL Server ou un autre serveur, nous vous recommandons de suivre les procédures des articles Attacher et détacher une base de données (SQL Server) et Sauvegarde et restauration des bases de données SQL Server.
To move a database to another instance of SQL Server or to another server, we recommend that you use procedures found in Database Detach and Attach (SQL Server) or Back Up and Restore of SQL Server Databases.
Par conséquent, le système d'exploitation va réduire la plage de travail de SQL Server ou d'autres applications.
To respond to the growth of the system cache, the system pages out the working set of the SQL Server process or of other applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
