Vertaling van "de Shell et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet environnement ouvert, qui permet aux employés de 'participer aux réflexions' de la direction et de l'encadrement, est selon Tessa un des facteurs importants expliquant la réussite de Shell et de ses employés. « Vous devez forger votre propre destin. »
This open environment, which gives employees a 'seat at the table' with senior executives and management, is something that Tessa says is particularly important to the success of Shell and its employees. "You have to forge your own destiny."
Parmi ces communications prospectives figurent notamment les communications relatives à l'exposition potentielle de Shell et du Groupe Shell aux risques du marché, ainsi que les communications qui énoncent des attentes, convictions, estimations, prévisions, projections ou postulats du management.
Forward-looking statements include, among other things, statements concerning the potential exposure of Shell and the Shell Group to market risks and statements expressing management's expectations, beliefs, estimates, forecasts, projections and assumptions.
Dans leur analyse, les autorités allemandes ont tenu compte de la combinaison projetée des activités de Shell et de DEA sur les marchés des produits pétroliers et pétrochimiques situés en aval.
In its analysis, the German authority took into account the proposed combination of the downstream oil business of Shell and DEA.
Ceci a été plus tard renégocié avec l'amicale assistance du gouvernement nigérian - je dois peser mes mots ici - en faveur de filiales de Shell et de l'italien Eni, deux des plus grosses compagnies pétrolières au monde.
Now, it was then much later traded on with the kind assistance of the Nigerian government - now I have to be careful what I say here - to subsidiaries of Shell and the Italian Eni, two of the biggest oil companies around.
Avec la venue de Shell et de Soquip en 1969, l'exploration s'est faite sur des bases techniques et scientifiques plus certaines.
With the arrival of Shell and Soquip in 1969, exploration was done on a more certain technical and scientific.
Le présent document contient des informations et communications d'ordre prospectif relatives à la position financière, aux résultats des activités et aux segments de Shell et du Groupe Shell.
This announcement contains forward looking statements concerning the financial condition, results of operations and businesses of Shell and the Shell Group.
Amnesty International demande à Shell d'améliorer ses pratiques opérationnelles dans le delta du Niger, à un moment où le monde s'intéresse de près au rôle de Shell et des grandes entreprises de combustibles fossiles dans la crise climatique.
Amnesty is calling on Shell to improve its operational practices in the Niger Delta, at a time when the role of Shell and other fossil fuel companies in the climate crisis is coming under increasing scrutiny.
Les filiales de Shell et Eni ont payé le gouvernement nigérian pour la concession.
Subsidiaries of Shell and Eni paid the Nigerian government for the block.
Parce que Mamie prenait soin de Shell et je ne devais pas le faire.
Because Grandma took care of Shell and I didn't have to.
Starbuck etc... particulièrement, nous avons été le fournisseur mondial de Shell et Total en 1998
Starbuck etc... Particularly, we have been the global supplier of Shell and Total in 1998
Cela permettait d'assurer que les deux technologies dominantes pour la fabrication du polypropylène, à savoir Montedison Technipol et UCC/Shell Oil Unipol, restent en dehors de la sphère d'influence de Shell et continuent à être en concurrence effective sur le marché.
This ensured that the two leading technologies for the manufacture of polypropylene, namely Montedison's Technipol and UCC's/Shell Oil's Unipol would remain outside the sphere of influence of Shell and would continue to be effective competitors on the market.
La Commission européenne ouvre une enquête approfondie sur la fusion envisagée de Shell et de Montedison dans le secteur des matières plastiques
European Commission opens in-depth investigation into planned merger of Shell and Montedison in the plastics sector
Téléchargez l'application de Shell et visitez les textes interactifs sur l'innovation énergétique.
Download the app from Shell and explore interactive stories on innovation in energy.
