We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SmartLabel
La plupart des détaillants favoriseront dans leurs magasins l'accès aux informations de SmartLabel pour les consommateurs.
Most retailers will help consumers access the SmartLabel information in their stores.
Dans les mois à venir, des applis certifiées seront également offertes pour permettre d'accéder à l'information de SmartLabel.
In the months ahead, there will also be certified apps to access SmartLabel information.
Toute l'information accessible par l'intermédiaire de SmartLabel est sujette aux mêmes exigences réglementaires rigoureuses que l'information inscrite sur un emballage ou une étiquette.
All information found using SmartLabel is subject to the same rigorous regulatory requirements as a package or label.
Les consommateurs se rendront sur les pages d'atterrissage web de SmartLabel et obtiendront l'information qu'ils veulent sans avoir besoin de s'enregistrer ou de divulguer des renseignements personnels.
Consumers will go to SmartLabel web landing pages and get the information they want without needing to sign in or disclose any personal information.
Les préposés du service à la clientèle de la plupart des détaillants pourront également vous aider à accéder à l'information de SmartLabel.
Customer Service desks at most retail stores will also help shoppers get access to SmartLabel information.
Puisque l'information de SmartLabel se trouve sur Internet, vous pouvez y accéder partout où vous pouvez ouvrir un navigateur Web (y compris sur un téléphone cellulaire, un ordinateur ou une tablette).
Because SmartLabel information is web-based, you can access SmartLabel information anywhere you can open a web browser (including a cell phone, computer or tablet.)
Une dernière chose: il y a une initiative majeure de codes QR en cours aux États-Unis sous le nom de SmartLabel.
One last thing: There is a major QR code initiative under way in the USA, called SmartLabel.
Le contenu de SmartLabel sera accessible en utilisant les moteurs de recherche Internet tels que Google ou Bing
SmartLabel content will be discoverable using internet search engines such as Google or Bing
Si vous désirez scanner un code QR de SmartLabel sur un emballage, vous pouvez utiliser un lecteur de code QR générique offert par les boutiques App Store d'Apple, Google Play ou Windows Phone.
If you want to scan a SmartLabel QR code on the package, you can use any generic QR code reader available through the Apple App Store, Google Play Store or the Windows Phone Store.
Je vous parlerai de SmartLabel plus en détail dans mon prochain billet de blogue.
I'll be talking about SmartLabel in more detail in my next blog post.
L'emballage intelligent atteint le grand public 2016 a vu le déploiement de SmartLabel.
Reconnaissant ces appréhensions toujours présentes sur la vie privée, la Grocery Manufacturers Association aux États-Unis a pris plusieurs mesures pour assurer la protection de la vie privée de l'utilisateur de SmartLabel.
Protecting consumer privacy Acknowledging these ever-present public apprehensions about privacy, the Grocery Manufacturers Association has taken several steps to ensure protection of SmartLabel user privacy.
Ils peuvent accéder à SmartLabel en effectuant des recherches sur Internet, en visitant le site Web d'une entreprise ou d'une marque participante, en scannant le code QR de SmartLabel sur l'emballage ou en utilisant la fonction Recherche de produit de SmartLabel sur ce site.
They can access SmartLabel by searching the web; visiting a participating company's or brand's website; scanning a SmartLabel QR code on packages; or using the SmartLabel Product Search on this site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
