Mais je pense que le pouvoir de Steven peut l'avoir contraint.
But I think the power of Steven may have compelled him.
C'est tout ce que ma mère avait pu conserver de Steven.
This was the only thing my mother had left of Steven.
Ces oeuvres sont les dernières disponibles de Steven D. Gagnon.
These are the last remaining works by Steven D. Gagnon.
Documentaire de Steven Cantor à propos du danseur prodige Sergei Polunin.
Stunning documentary compilation directed by Steven Cantor of dancing prodigy Sergei Polunin.
Prend une photo de Steven dès qu'il voit son père.
Take a picture of steven the minute he sees his father.
Je ne le fais pas à cause de Steven.
I'm not doing it because of Steven.
Notamment, les réservations de Steven pour la désintox.
And it included records of Steven's rehab reservations.
Nous avions une femme de ménage qui s'occupait de Steven avant.
We had a Korean housekeeper who took care of Steven as a child.
Certaines illustrations sont basées sur le travail de Steven W. Smith.
Some pictures are based on the work of Steven W. Smith.
Les comptes de dépenses et les pièces justificatives de Steven Guiton.
Expense accounts and supporting documents of Steven Guiton.
Dans les environs de la maison de Steven Dewitt.
From the general vicinity of Steven Dewitt's town house.
Son destin est entre les mains de Steven Tucker.
His fate lies in the hands of Steven Tucker right now.
Des alentours de la maison de Steven DeWitt.
From the general vicinity of Steven Dewitt's town house.