Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de bits des
Vertaling van "de bits des" in Engels
of bits of the
ce qui permet d'établir une proportion entre le nombre de bits des différentes classes
thus establishing a proportion between the number of bits of the different classes
permettant de réduire le nombre de bits des signaux ajoutés; des filtres passe-bas
for reducing the number of bits of the added signals, low pass filters
un bit fixe d'une valeur logique prédéterminée est inséré dans chaque nombre prédéterminé de bits des données pour exécuter la transmission
a fixed bit of a predetermined logical value is inserted into every predetermined number of bits of the data to perform the transmission
Le nombre total de bits des informations de couche et d'adresse du second disque optique est égal à la somme des premier et second nombres de bits.
The total number of bits of the layer and address information of the second optical disc is equal to the sum of the first and second numbers of bits.
Dans divers modes de réalisation, le décodeur itératif peut générer un ensemble de m tuples A, chaque tuple de l'ensemble A comprenant un symbole comportant un groupe de bits des données codées et une probabilité associée au symbole.
In various embodiments, the iterative decoder may generate a set of m tuples A, each tuple in set A including a symbol comprising a group of bits of the encoded data and a probability associated with the symbol.
A ce moment, les nombres de bits des données de division de texte en clair varient, tandis que les données fictives sont mêlées aux données de division de texte en clair autres que celles possédant le plus grand nombre de bits.
At this moment, the numbers of bits of the divisional plaintext data are varied, while dummy data is mixed into the divisional plaintext data other than the one having the largest number of bits.
L'adresse présente la forme d'une succession de nombres binaires et le nombre de bits des nombres binaires est identique au nombre des porteuses utilisées dans le procédé de modulation à plusieurs porteuses.
In this case, the address is represented as a sequence of binary digits, wherein the number of bits of the binary digits is equal to the number of carriers used in the multicarrier modulation method.
une étape de sélection d'association consistant à sélectionner une association de candidats conformément au nombre de bits des données d'image monochromatique à partir des associations de candidats avec différents niveaux d'échelle de gris créées à l'étape de création d'association de candidats
an association selection step of selecting one candidate association according to the number of bits of the monochromatic image data from the candidate associations with different gray-scale levels created at the candidate association creation step
le procédé reçoit des données principales et des sous-données reproduites à partir du disque optique par l'utilisation, en tant que référence, d'une horloge de mot qui est une temporisation de délimitation dans une unité d'une pluralité de bits des données principales
the method receives main data and sub data reproduced from the optical disc by using, as a reference, a word clock which is a delimiting timing in a unit of a plurality of bits of the main data
Les sorties des capteurs extérieurs (52) sont comprimées au moyen de diverses fonctions non linéaires de racine carrée afin de réduire un certain nombre de bits des sorties respectives.
The outputs of the outer sensors (52) are compressed by a use of various non-linear square-root functions to reduce a number of bits of the respective outputs.
chaque circuit de décodage est câblé avec une ligne de signal non décodé comprenant une ligne d'adresse et une ligne de données de manière que le numéro de bits des lignes de signal puisse être suffisant pour que les bits du câblage soient acheminés sur la puce à semi-conducteur
each of the decoding circuits is wired with an undecoded signal line comprising an address line and a data line, so that the number of bits of the signal lines may be sufficient for that of wirings to be routed over the semiconductor chip
selon le résultat de la détection, une unité centrale collecte le nombre de bits des signaux d'image après la compression/codage et calcule le rapport de compression basé sur le nombre de bits
according to the detection result, a CPU acquires the number of bits of the image signal after compressed/encoded and calculates a compression ratio based on the number of bits
par la mesure de la distribution de bits tout en faisant varier le retard relatif entre chaque bit dans l'unité d'un temps d'échantillonnage pour la pluralité de bits des données quantifiées émises à partir du convertisseur AN
measuring the bit distribution while varying the relative delay between each bit in the unit of one sample time for the plurality of bits of the quantized data outputted from the AD converter
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de bits des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 180 ms.
