Vertaling van "de bits du" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Processeur de signaux servant à améliorer la précision de décalage d'un signal vidéo sans augmenter le nombre de bits du circuit.
A signal processor for enhancing the offset accuracy of a video signal without increasing the number of bits of the circuit.
Nombre de bits du code d'identification
Number of bits of the identification code
Le réseau d'antennes d'émission est conçu pour produire une pluralité de diagrammes d'antenne, un de ces diagrammes d'antenne étant sélectionné pour émettre le symbole de canal sur la base du second groupe de bits du sélecteur d'antenne.
The transmit antenna array generates a plurality of transmit antenna patterns with one of the transmit antenna patterns being selected for transmitting the channel symbol based upon the second group of bits from the antenna selector.
ce procédé et cet appareil divisent le train de bits du codeur en une première période et une seconde période
the method and apparatus divides the stream of bits from the encoder into a first period and a second period
à partir de la série de bits du train de données numériques; un organe permettant de produire une première séquence de pseudo-bruit
from the series of bits in the digital data stream, means for generating a first pseudo-noise sequence
Le procédé consiste à compter le nombre de bits contenus dans le mot et à sélectionner un mode de fonctionnement du convertisseur de données en fonction du nombre de bits du mot.
The method includes steps of counting the number of bits in the word, and selecting a mode of operation of the data converter based on the number of bits in the word.
une pluralité de bobines acoustiques fournies correspondant au nombre de bits du signal numérique et chacune faisant vibrer la plaque de vibration acoustique carbonée
a plurality of voice coils provided corresponding to the number of bits of the digital signal and each vibrating the carbonaceous acoustic vibration plate
En outre, l'efficacité de codage et de décodage est augmentée par génération d'un bloc de prédiction similaire au bloc courant, réduisant ainsi le nombre de bits du bloc résiduel à coder et à décoder.
Additionally, encoding and decoding efficiencies are raised by generating a prediction block that is similar to the current block, thus reducing the number of bits of the residual block to be encoded and decoded.
Si le premier nombre aléatoire échoue au test de caractère primaire, alors une partie mais pas l'ensemble de la pluralité de bits du premier nombre aléatoire est remplacée par un nombre égal de bits générés de manière aléatoire pour générer un second nombre aléatoire.
If the first random number fails the primality test then a portion but not all of the plurality of bits of the first random number are replaced with an equal number of randomly generated bits to generate a second random number.
En dernier lieu, un deuxième système de randomisation est prévu pour randomiser un certain nombre de bits du signal numérique quantifié à plusieurs bits lorsque la valeur de gain de sortie fournie par le système de transformation est supérieure à la valeur de seuil.
Lastly, there is provided a second randomizing means for randomizing a number of bits of the multibit quantized digital signal when the output gain value from the transforming means is greater than the threshold value.
L'invention porte sur un procédé permettant de coder un fichier d'entrée en un fichier de sortie qui est comprimé de manière que le nombre de bits requis pour représenter le fichier de sortie est inférieur au nombre de bits du fichier d'entrée.
A method for encoding an input file into an output file that is compressed so that the number of bits required to represent the output file is less than the number of bits of the input file.
indique que le sous-ensemble reçu inclut l'un de la pluralité des autres sous-ensembles prédéfinis de la pluralité de bits du bloc de données codées
indicates that the received subset includes one of a plurality of other predefined subsets of the plurality of bits of the encoded data block
est inférieur ou égal au nombre de bits du paramètre de codage correspondant de logiciel de codec audio inhérent au terminal, une unité de commande de codec
is equal to or smaller than the number of bits of the corresponding encoding parameter of audio codec software inherent to the terminal, a codec control unit