Vertaling van "de busards" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour ce faire, j'ai choisi d'étudier deux espèces proches de busards, le Busard des roseaux Circus aeruginosus et le Busard cendré Circus pygargus et j'ai employé des méthodes à la fois empirique et expérimentale.
I chose to study two close-related species of harriers, the Marsh (Circus aeruginosus) and the Montagu's Harrier (Circus pygargus), and I employed both empirical and experimental methods.
Un groupe de busards s'est établi ici, au loch Modan.
A flock of buzzards has nested here in Loch Modan.
Dans plusieurs tronçons de l'itinéraire se sont établies des colonies de busards cendrés, qui nidifient dans les cultures de céréales près de la route.
Colonies of Montagu's Harrier have established themselves in various sections of the route, nesting in the cereal fields next to the road.
En 2011, la réserve de Titchwell Marsh compte 80 nids d'avocettes, deux couples de butors eurasiens et quatre couples de busards des roseaux qui ont réussi à mettre à l'envol sept petits oisillons.
In 2011, there were 80 avocet nests, two pairs of Eurasian bitterns, and four pairs of marsh harriers, the latter successfully fledging seven young.
Une famille de busards Saint-Martin a construit son nid en hauteur dans un arbuste robuste.
A family of marsh hawks made their nest high in a sturdy shrub.
Dortoir de busards fin août et septembre.
Harrier roost at the end of August and in September.
Il y avait des dépouilles de Busards des roseaux, Bondrées apivores, Hérons bihoreaux et d'autres espèces protégées.
The remains included marsh harriers, honey-buzzards and night herons among other protected species.
Au cours de l'hiver 2015-2016, des concentrations inhabituelles de Grandes Aigrettes, de Hérons cendrés et de Busards Saint-Martin et un rassemblement de plusieurs Hiboux des marais ont confirmé l'intérêt ornithologique du plateau de Leefdaal.
During the 2015-2016 winter, unusual concentrations of Great White Egrets, Northern Harriers and Short-eared Owls have confirmed the ornithological interest of the plateau of
A titre d'exemple, une famille de busards en prélève entre 700 et 900 par an durant ses mois de présence sur le territoire.
A family of harriers eat between 700 and 900 rodents per year, at least during the months when they are in the area.
Du vent, bande de busards! Il n'est pas de pierre, comme nous.
He's not made of stone, like us.