Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de cannulation
Vertaling van "de cannulation" in Engels
cannulating
cannulated
Aspirez le liquide restant du bassin du dispositif de cannulation.
Aspirate the remaining fluid from the basin of the cannulation device.
la présente invention concerne un système de cannulation et des méthodes associées destinées à augmenter le débit cardiaque durant une intervention chirurgicale du coeur.
the present disclosure involves a cannulation system and related methods for augmenting the cardiac output of the heart during cardiac surgery.
système de cannulation méthodes associées
cannulation system and related methods
Une méthode de cannulation d'un rétrécissement est aussi décrite.
A method of cannulating a stricture is also provided.
À chaque organe, montez le côté cervical sur la partie transducteur de force du dispositif de cannulation.
With each organ, mount the cervical side on the force transducer portion of the cannulation device.
procédés et dispositif de cannulation d'un vaisseau sanguin
device and methods for cannulating a blood vessel
sphinctérotome orientable et procédés de cannulation, de papillotomie et de sphinctérotomie
steerable sphincterotome and methods for cannulation, papillotomy and sphincterotomy
les ensembles de cannulation comprennent des ardillons déployables permettant de retenir des canules à un emplacement fixe souhaité.
the cannulizing assemblies comprise deployable barbs for retaining cannulas in a desired indwelling location.
Un fil de suture comprend un nœud de fermeture ou à cliquet pré-noué autour de l'extérieur de la tige de cannulation et une extrémité libre qui est guidée dans le tissu mou et en dehors.
A strand of suture includes a locking or ratcheting knot pre-tied around the outside of the cannulated rod and a free end that is guided in and out of the soft tissue.
la forme réglable de l'embout distal de l'ensemble cathéter assure un meilleur système de localisation et de cannulation des structures veineuses cardiaques, notamment le sinus coronaire via l'oreillette droite.
the adjustable shaping of the catheter assembly's distal tip provides an improved system for locating and cannulating cardiac venous structures, particularly the coronary sinus via the right atrium.
un dispositif de cannulation comprend, dans un premier mode de réalisation, une canule, une partie moyeu et un élément de rétention faisant saillie depuis la partie moyeu
a cannulating device which, in a first embodiment, includes a cannula, a hub portion, and a retaining member extending from the hub portion
l'invention concerne des ensembles de cannulation fiables sur le plan des emplacements et des procédés correspondants, destinés à accéder à un emplacement interne souhaité chez un patient
position-reliable cannulizing assemblies, and related methods, for accessing to desired internal location of a medical patient are disclosed
Un poussoir de nœud, qui s'adapte autour de la tige de cannulation, est utilisé pour pousser le nœud hors de la tige de cannulation une fois la couture du tissu terminée.
A knot pusher fits around the cannulated rod, which is used to push the knot off of the cannulated rod after the stitching of the tissue is accomplished.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de cannulation in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
