L'effet de capacitance que nous avons décrit précédemment empire avec la distance.
The capacitance effect we described earlier gets worse over distance.
Le réseau de varactors divisé fournit une valeur de capacitance.
Des valeurs de capacitance supérieures peuvent être obtenues en combinant les condensateurs.
Larger capacitance values can be achieved by combining capacitors.
Ces condensateurs sont en général utilisés quand les valeurs de capacitance doivent être élevées.
These capacitors are generally used when very large capacitance values are required.
Le système est compatible avec la plupart des contrôleurs de détection de diamètre et de capacitance.
The system is compatible with most of the diameter and capacitance detection controllers.
Ce circuit à modèle de capacitance est programmable.
The capacitance model circuit is programmable.
On a déterminé les caractéristiques d'adsorption à l'aide de mesures de capacitance.
Adsorption characteristics are determined by capacitance measurements.
Un capteur de capacitance est raccordé au capteur de mesure de liquide organique.
A capacitance sensor is coupled to the body fluid measurement sensor.
Ledit réseau de détection de capacitance mutuelle comprend un ou plusieurs éléments de détection.
The mutual capacitance sensing array comprises one or more sensor elements.
un manomètre de capacitance également monté dans le module comporte ses propres éléments chauffants
a capacitance manometer also mounted to the module also has its own heating elements
un circuit de conversion capacitance/tension capable de détecter de très petits changements de capacitance
a capacitance/voltage converting circuit capable of detecting very small capacitance changes
prend une valeur parmi au moins deux valeurs distinctes possibles de capacitance
assume one of at least two possible distinct capacitance values
système de capteur capacitif à sensibilité de mesure de capacitance améliorée
capacitive sensor system with improved capacitance measuring sensitivity
