Examples with "de capteur lambda" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Photo : Test de fonctionnement de prototypes de capteur lambda dans le centre technique de Schwieberdingen (1975)
Photo: Function testing of lambda sensor prototypes in Schwieberdingen Technical Center (1975)
Andere resultaten
l'invention concerne un système d'étalonnage de capteurs de gaz et plus particulièrement un système de caractérisation et d'étalonnage de capteurs lambda modifiés à base d'oxyde de zirconium de type bosch utilisés dans la mesure d'oxygène brûlé dans une chaudière à combustible liquide
the present invention relates to system for calibration of gas sensors and more particularly, the present invention relates to a system for characterization and calibration of bosch zirconium oxide based modified lambda sensors used in oil fired boiler stack gas oxygen measurement
R. Non, il est bénéfique et nettoie de nombreux composants, en particulier les injecteurs, les soupapes et les tiges de soupape, les zones de combustion, les capteurs lambda et les convertisseurs catalytiques.
No, it is beneficial and cleans many components including injectors, valves and valve stems, combustion areas, Lamda sensors and catalytic converters.
Entrée (rouge) : pour connecter jusqu'à 2 capteurs de température (en ajoutant un adaptateur hub-2, ref A2190), possibilité de raccorder un capteur lambda a la place d'un capteur de température
Input (red): to connect up to 2 temperature sensors (by adding 1x hub-2 adaptor ref A2190), note that you can replace a temperature sensor with a Lambda sensor
le capteur selon l'invention garantit une excellente transformation catalytique des gaz d'échappement et par conséquent une position de réglage du capteur voisine de lambda = 1.
the sensor disclosed ensures excellent catalytical conversion of the exhaust gases, giving a sensor set point in the region of lambda = 1.
Ce capteur LAMBDA doit être installé sur l'échappement.
The LAMBDA sensor should be installed on the exhaust.
et de la concentration en oxygène du gaz d'échappement détectée par un capteur lambda
and the oxygen concentration of exhaust gas detected by a lambda sensor
Le capteur lambda mesure le contenu en oxygène du gaz d'échappement en amont du catalyseur.
The lambda sensor measures the oxygen content in the exhaust gas upstream of the catalytic converter.
présence de carburant non brûlé dans les gaz d'échappement (capteurs lambda),
Presence of unburned fuel in the exhaust gases (oxygen sensors),
où une diminution nette de la concentration en oxygène est détectée par le capteur lambda binaire
at which a marked decrease of oxygen concentration is detected by the binary lambda sensor
Le raccordement au système d'échappement entre le moteur et le catalyseur est réalisable grâce à un élément de raccord fileté au lieu du capteur lambda.
The connection is at the exhaust gas system between engine and catalyst by means of a thread connector instead of the Lambda probe.
Le capteur lambda, placé dans l'échappement pour collecter les valeurs, fonctionne par tous les temps, quelles que soient l'altitude et la température.
The lambda sensor, which is placed in the exhaust to collect the readings, works in all conditions, no matter the altitude or temperature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
