We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of this type of document
of this kind of document
of such documents
En effet, l'exactitude juridique de ce type de document n'est jamais garantie.
The legal accuracy of this type of document is never guaranteed.
Les éléments qui suivent ont été établis pour encadrer l'élaboration de ce type de document.
The following was created to guide the development of this type of document.
Dans l'art antérieur, pour certains documents importants, en particulier les documents secrets, la reproduction de ce type de document est normalement interdite par le propriétaire pour des raisons de sécurité.
In the prior art, for some important documents, specially the secret ones, the reproduction of this kind of document is usually prohibited by its owner because of the security.
Il a ajouté qu'il faut environ de quatre à six semaines pour obtenir copie de ce type de document du Mexique (ibid. 26 févr. 2008).
He indicated that it would take approximately four to six weeks to obtain a copy of this kind of document from Mexico (Mexico 26 Feb. 2008).
Les auteurs de ce type de document tentent de faire pression sur les États Membres de l'ONU et vont à l'encontre du principe du respect des États, qui est une des principales valeurs défendues par l'ONU.
The sponsors of such documents were trying to put pressure on Member States, contrary to the principle of respect for States that was one of the dominant values upheld by the United Nations.
M. ABDULAYE (Ghana) demande si le Président ou le Secrétariat sont tenus de consulter les membres de la Commission au sujet de la publication de ce type de document.
Mr. ABDULAI (Ghana) inquired whether the Secretariat or the Chairman was required to consult with the Committee regarding the publication of such documents.
Mais il est vrai que l'objectif de ce type de document est de mettre de bons exemples en évidence.
However, the purpose of this type of document was of course to identify good practice.
Le plan stratégique d'audit est un exemple de ce type de document, car il décrit les risques pour l'entité qui pourraient être interprétés comme des conclusions d'audit si le document était rendu public.
An example of this type of document is a strategic audit plan, which describes risks to the entity that could be interpreted as audit conclusions, should the document be made public.
La traduction juridique exige des connaissances très spécialisées; Le libellé de ce type de document est très précis et ne peut avoir aucune ambiguïté.
Legal translation requires very specialist knowledge; the wording of this type of document is very exact and can have no ambiguity.
Il y a une version traduite antérieurement de ce type de document (si vous avez participé à un jumelage antérieur de CaRMS et que vous avez soumis une demande de traduction).
There may be a previous translated version of this type of document in your account (if you participated in a previous match and requested a translation).
Nous appelons les différents acteurs du football national et international à une grande vigilance et nous les invitons à signaler toute personne en possession de ce type de document par téléphone au 222201928 ou par email à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs.
We advise utmost caution to the different actors in the national and international football world and invite them to report on any person in possession of this type of document via telephone 222201928 or via email This email address is being protected from spambots.
Tous les Etats restreignent aujourd'hui la délivrance de ce type de document qui est fortement encadré. Vous comprendrez aisément pourquoi lorsqu'arrive le pire ou la commission d'un acte terroriste le seul responsable sera le signataire dudit document.
The issuance of this type of document which is strongly framed.You will easily understand why when the worst or the commission of a terrorist act happens the sole person in charge will be the signatory of the document.
Le Bureau croit que l'utilisation de ce type de document aidera à décourager le truquage des offres et pourra en fin de compte faciliter les poursuites intentées contre les fournisseurs en application de la Loi sur la concurrence.
The Bureau believes that the use of this type of document will help to discourage bid-rigging and can ultimately facilitate the prosecution of suppliers for offences under the Competition Act.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.