Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de certaines sortes
Vertaling van "de certaines sortes" in Engels
of certain kinds
for certain kinds
of some kinds
of certain types
Ces réformes exigent le sacrifice de certaines sortes de protections, comme de la croissance des revenus et de la consommation.
These reforms require the sacrifice of certain kinds of protections, as well as of income and consumption growth.
Certains laboratoires de pierre précieuse ont construit de grandes bases de données qui leur permettent de manière fiable d'identifier l'origine géographique de certaines sortes de pierres précieuses, telles que le rubis ou le saphir.
Some gem labs have built large databases that enable them to reliably identify the geographic origin of certain kinds of gems, such as ruby or sapphire.
dans un laboratoire reconnu officiellement ou s'il s'agit d'analyser la pureté de certaines sortes, par un classificateur agréé.
by an officially recognized laboratory or, in the case of the purity examination for certain kinds, an accredited grader.
Par exemple, les billettes utilisées dans la fabrication des barres d'armature sont soumises à des essais métallurgiques limités, alors que celles servant à la fabrication de certaines sortes de barres spécialisées peuvent faire l'objet d'essais métallurgiques poussés.
For instance, billet used for rebar has limited metallurgical testing, whereas billet used for certain kinds of specialty bar may have extensive metallurgical testing.
Le Monténégro interdit temporairement les exportations de certaines sortes de bois et de produits en bois.
Montenegro prohibits temporarily exports of some kinds of wood and wood products.
| Teneur: La norme notifiée prescrit une limitation des emballages des produits et indique les limites fixées pour les emballages de vente de certaines sortes de produits ainsi que les méthodes de calcul.
| Description of content: This standard provides the requirements of restricting excessive package of commodities, the limit requirements for sales package of some kinds of commodities and the calculation methods.
42 caractérisés par l'emploi de certaines sortes de fibres dans la mesure où cet emploi n'a pas d'influence prépondérante sur la consolidation du voile
42 characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
Les Américains, comme les citoyens de tous les pays du monde, en sont arrivés à accepter le fait que la politique joue un rôle important dans la nomination de certaines sortes de représentants publics.
Americans, like citizens in countries throughout the world, have come to accept that politics plays an important role in the appointment of certain kinds of public officials.
Il y a eu de très rares cas de certaines sortes de cancers chez des enfants et des adultes traités par adalimumab ou par d'autres anti-TNFa.
There have been very rare cases of certain kinds of cancer in children and adults taking adalimumab or other TNFa blockers.
Les Américains, comme les citoyens de tous les pays du monde, en sont arrivés à accepter le fait que la politique joue un rôle important dans la nomination de certaines sortes de représentants publics.
Apr 13, 2004 Donald Kennedy Americans, like citizens in countries throughout the world, have come to accept that politics plays an important role in the appointment of certain kinds of public officials.
Il y a eu de très rares cas de certaines sortes de cancers chez des patients traités par Humira ou par d'autres anti-TNF.
There have been very rare cases of certain kinds of cancer in patients taking Humira or other TNF blockers.
Il y a eu de très rares cas de certaines sortes de cancers chez des patients traités par Trudexa ou par d'autres anti-TNF.
There have been very rare cases of certain kinds of cancer in patients taking Trudexa or other TNF blockers.
Il faut cependant faire attention à l'effet diurétique de certaines sortes.
However, it is important to be aware of the diuretic effect of certain teas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de certaines sortes in het Frans
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 85 ms.
