Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: plus petits commandements
Publiciteit
de ces plus petits commandements

Vertaling van "de ces plus petits commandements" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of these commandments
of these least commandments
Celui donc qui violera l'un de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à le faire, sera déclaré le moindre dans le royaume des cieux. Mais celui qui les aura observés et enseignés, celui-là sera déclaré grand dans le royaume des cieux.
Whoever then relaxes one of the least of these commandments and teaches men so, shall be called least in the kingdom of heaven; but he who does them and teaches them shall be called great in the kingdom of heaven.
N'importe qui permettrait d'éliminer un de ces plus petits commandements, et apprendre aux gens dans le royaume des cieux sera considéré comme le plus petit.
Anyone would eliminate one of these least commandments and teach the people in the kingdom of heaven is considered as the smallest.
19 Quiconque violera l'un de ces plus petits commandements, et enseignera aux hommes à faire ainsi, sera appelé le plus petit dans le royaume du ciel ; mais quiconque les pratiquera et les enseignera, celui-là sera appelé grand dans le royaume du ciel.
It is used by our Lord as a strong asseveration, and affirmation of the truth. 19 h He therefore that shall break one of these least commandments, and shall so teach men, shall be called the least in the kingdom of heaven.
Quiconque donc aura supprimé l'un de ces plus petits commandements et aura enseigné ainsi les hommes, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux; et quiconque l'aura pratiqué et enseigné, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux.
Whoever then goes against the smallest of these laws, teaching men to do the same, will be named least in the kingdom of heaven; but he who keeps the laws, teaching others to keep them, will be named great in the kingdom of heaven.
19 Quiconque donc aura supprimé¹ l'un de ces plus petits commandements et aura enseigné ainsi les hommes, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux; et quiconque l'aura pratiqué et enseigné, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux.
{5:19} Therefore, whoever will have loosened one of the least of these commandments, and have taught men so, shall be called the least in the kingdom of heaven.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 58 ms.