We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous avez installé l'un de ces programmes sur votre ordinateur, veuillez le supprimer.
If you have installed any of these programs on your computer, please remove them.
Les participants réagissent bien, mais nous connaissons mal les répercussions concrètes de ces programmes sur l'adaptation.
Participants respond well, but the tangible impact of these programs on adjustment is unclear.
Les études démontrent de plus en plus l'effet positif de ces programmes sur les comportements et les pratiques sexistes des hommes.
Research findings increasingly show the positive impact of such programmes on men's gender-related attitudes and practices.
Comment pouvons-nous superviser l'impact de ces programmes sur la consommation alimentaire et la nutrition ?
How can we monitor the impact of such programmes on food consumption and nutrition?
Quel est l'impact de ces programmes sur l'environnement ?
; what are the effects of these programmes on the environment?
Les études menées ont mis en évidence les effets positifs de ces programmes sur le bien-être général de toutes les générations concernées, et le fait qu'ils sont économiquement justifiés.
Studies have emphasized the positive effects of these programmes on the overall well-being of all generations while also being cost-effective.
Il serait certainement indiqué d'examiner aussi les effets de ces programmes sur les gouvernements supérieurs, nommément les provinces et les municipalités.
It certainly would be appropriate to undertake a similar study here on the effects of these programs on large governments both provincial as well as municipal.
Il leur manque aussi la capacité de mesurer l'impact financier de ces programmes sur leur organisation.
They also need the ability to measure the financial impact of these programs on their organizations.
D'une évaluation des répercussions particulières de ces programmes sur les groupes en quête d'équité
assessment of the particular impact of these programs on equity-seeking groups
En revanche, lorsque les repères structurels sont pleinement remplis, les effets de ces programmes sur la croissance sont nettement positifs.
On the other hand, when structural benchmarks are fully met, the effects of these programs on growth are clearly positive.
Si tel était le cas, ces entreprises reporteraient probablement le coût de ces programmes sur le prix final payé par le consommateur.
In such a case, these companies would probably pass the cost of these programs on the final price paid by the consumer.
L'évaluation rigoureuse de l'effet de ces programmes sur la santé de la reproduction est indispensable.
Rigorous evaluation of the impact of these programs on reproductive health outcomes is needed.
Dans le cadre de cette étude, nous nous intéressons à la portée de ces programmes sur la dynamique intergouvernementale dans une perspective tripartite.
In this study, I investigate the impact of these programs on the intergovernmental dynamics occurring between these three levels of government.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.