Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de ces validations
Vertaling van "de ces validations" in Engels
of these validations
Oui, certaines de ces validations seront partout pour que vous puissiez les voir.
Yes, some of these validations will be everywhere for you to see.
Comme avec tous les événements filtres si une de ces validations échoue alors votre listener ne sera pas appelé.
As with all event filters if any of these validations fail then your listener will not be called.
Si l'une de ces validations établit ma dose minimale, comment puis-je établir une dose maximale ?
If one of these validations establishes my minimum dose, how do I establish a maximum dose?
Pour chaque procédure de validation, une règle de conduite ou un ensemble de règles de conduite définit quelles validations sont exécutées par la procédure, ainsi que l'endroit où les résultats de ces validations sont stockés.
For each validation procedure, there shall be a business rule or a set of business rules that defines which validations are executed by the procedure, as well as where the results of these validations are stored.
Définir à l'avance la nature de ces validations peut contribuer à accélérer considérablement les processus.
But knowing that information in advance can help speed up the process significantly.
Nous créons des algorithmes qui peuvent tirer parti de ces validations et permettre ainsi de mieux prédire les mutations.
We design algorithms that can learn from those validations and become better at predicting mutations.
Ces tâches peuvent prendre un certain temps et ralentir la structuration d'autant que la problématique des « crédits carbone » fera partie de ces validations.
This may take some time and delay the structuring exercise, especially as validation will embrace the issue of "carbon credits".
L'émetteur autorise ou refuse ensuite la transaction en fonction de ces validations ainsi que du dossier du détenteur de la carte.
The issuer then authorizes or rejects the transaction based on these validations as well as the card holder's record.
Il y a des avantages évidents à partager les résultats de ces validations et à organiser des études de validation centralisées afin d'utiliser les ressources le plus efficacement possible.
There are obvious benefits of sharing the results of those validations and organising centralised validation studies to make the most efficient use of resources.
Le nombre de ces validations équivaut chaque année au moins à celui que requiert le point c).
Those validations shall each year be at least equal in number to those required in (c).
Dans la seconde partie, des modèles d'impédance acoustique de SDOF tenant compte de l'écoulement sont exposés, ainsi que la méthode de validation de ces modèles et les résultats de ces validations.
In the second part, some acoustic impedance models are exposed, and the validation method and the results of these validations are presented.
Sur la base de ces validations, un module de décision incorporé au système calcule et met en oeuvre automatiquement les modifications nécessaires pour les seuils (Tr) au moyen d'une boucle de rétroaction.
On the basis of those validations, a decision module within the system automatically calculates and implements the necessary changes to the thresholds (Tr) by means of a feedback loop.
"Nous sommes heureux de ces validations, et nous avions hâte d'être ici pour tester sur la piste."
"We are happy with these validations, and we could not wait to be here to test on the track."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de ces validations in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 63 ms.
