We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of this notation
of this rating
Plus précisément a été observée une montée progressive de la notation de qualité des infusions de la 1e à la 5e, puis une descente progressive de cette notation pour les infusions suivantes.
Specifically was observed a gradual increase in the rating of quality of infusions of the 1st to 5th, then a gradual descent of this notation for subsequent infusions.
Tous les siteswaps normaux sont valables en siteswap 4 mains, et c'est d'ailleurs là le but premier de cette notation : trouver une interprétation des siteswap normaux pour le passing.
All normal siteswaps are valid 4-hands siteswaps. And that was actually the primary goal of this notation: finding an interpretation for passing of nomal one person siteswaps.
La diffusion de cette notation dans divers journaux et revues internationaux, nous a valu la confiance de nouveaux clients étrangers venus investir en Côte d'Ivoire.
The publication of this rating in various international journals has earned us the confidence of new foreign clients who have come to invest in Ivory Coast.
Selon Jeune Afrique, l'attribution de cette notation est un préalable à l'émission d'obligations de la capitale sénégalaise à la Bourse régionale des valeurs mobilières d'Abidjan en 2014.
According to Jeune Afrique, the assignment of this rating is a prerequisite for the issuance of bonds by the Senegalese capital on the regional Stock Exchange in Abidjan in 2014.
Et même certains de cette notation jamais apparaît à nouveau dans votre Carrières mathématiques.
And even some of this notation never shows up again in your mathematical careers.
Voyons d'autres points saillants de cette notation.
Une nouvelle dégradation de cette notation pourrait entraîner de nouveaux troubles sur les marchés financiers.
Further downgrades could cause more turbulence on the financial markets.
Les articles faisant usage de cette notation devraient inclure la note suivante
Articles using notation should include the following footnote
Elle préconise l'utilisation de cette notation uniforme dans la littérature et les périodiques échiquéens.
System, and recommends the use of this uniform chess notation also for chess literature and periodicals.
Sur la base de cette notation, nous évaluons ensuite si la méthode de paiement souhaitée peut vous être proposée.
On the basis of this value we will then evaluate whether the desired payment method can be offered.
Cependant, la tradition orale ne reculait point, et les chantres se servaient de cette notation uniquement pour les chants mélismatiques.
Nonetheless, the oral tradition remained important and choristers used the notation only for melismatic chants.
Son adoption reste facultative, mais la mise avant de cette notation on-pack suscite bien des questions chez les acteurs de l'industrie agro-alimentaire.
Its adoption remains optional, but the introduction of this on-pack rating raises many questions among players in the food industry.
Nous proposons en plus de cette notation, une méthode pour la conception et la validation de systèmes interactifs offrants des interactions multi-touch à leurs utilisateurs.
We provide in addition to this notation, a method for the design and validation of interactive systems featuring multi-touch interactions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
