Pour expliquer son choix, elle a énuméré plusieurs avantages concrets de cette solution.
To justify her choice, she went through several concrete advantages of this solution.
Un bon point de cette solution, c'est la possibilité d'évolution future.
Dans la pratique, les installateurs reconnaissent immédiatement la simplicité de cette solution.
In real-life installers immediately appreciate the simplicity of the solution.
Un contrôle strict des armes à feu fait partie de cette solution.
Le mode de fonctionnement du Parlement devrait faire partie de cette solution.
Le désavantage de cette solution, c'est qu'elle coûte beaucoup plus cher que prévu.
The downside of this solution is that it's ending up far more expensive than expected.
Lister et résumer les principaux avantages et points forts de cette solution.
List and summarize the main advantages and strengths of this solution.
Le principe directeur de cette solution est d'être simple et ouverte.
The guiding principle of this solution is to be simple and open.
La découverte de cette solution résulte d'une heureuse coïncidence lors d'une expérience ratée.
The discovery of this solution came about through a fortunate coincidence during a failed experiment.
Tout faire soi-même est le mot d'ordre de cette solution.
Just do it yourself is the watchword of this solution.
Au départ, il y avait quelques partisans de cette solution.
Initially, there were a few proponents of this solution.
Sachez que la sécurité des données fait partie intégrante de cette solution.
You should know that data security is an integral part of this solution.
Toutefois, le principe premier de cette solution repose sur la connexion.
However, the first principle of this solution is based on the connection.