Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de chaque occurrence
Vertaling van "de chaque occurrence" in Engels
of each occurrence
at each occurrence
to each occurrence
En traduisant ces pages, vous aurez besoin de réfléchir soigneusement au traitement de chaque occurrence du mot free.
In translating these pages, you may need to think carefully about the proper treatment of each occurrence of the word "free".
Au niveau le plus bas, vous pouvez afficher la date et l'heure exactes de chaque occurrence, le nom du virus et l'action entreprise par la solution matérielle-logicielle pour l'éradiquer.
At the lowest level, you can view the exact date and time of each occurrence, the name of the virus, and the action taken by the appliance against it.
un composé de la formule et sur des compositions contenant une pluralité de ces composés, formule dans laquelle, indépendamment de chaque occurrence, r1 est un groupe alkyle possédant au moins vingt atomes de carbone
a compound of formula, and compositions containing a plurality of such compounds, wherein, independently at each occurrence, r1 is a linear alkyl group having at least twenty carbons
Cette transmission est rémunérée par le producteur de chaque occurrence du Gymnase nihiliste (ici, le CAC Brétigny).
This transmission is remunerated by the producer (in this case, the CAC Brétigny) at each occurrence of the Nihilistic Gymnasium.
Chaque fois qu'une même définition apparaît plus d'une fois dans le glossaire, sous une forme totalement ou partiellement identique, il a été décidé d'ajouter les mentions «identique à» ou «comparable à» à côté de chaque occurrence.
Everywhere in the glossary if the same definition appears more than once, either completely the same or partly identical, then it was decided to add "same as" or "compare with" next to each occurrence.
r 3 est, indépendamment de chaque occurrence, h, halogène, OC (halogène) 3, c (halogène) 3, alcoxy, ou alkyle CI-c6
r 3 is, independently with respect to each occurrence, h, halogen, OC (halogen) 3, c (halogen) 3, alkoxy, or c i-c 6 alkyl
Cet algorithme peut, en plus de la compression, être utilisé pour trouver de façon efficace le nombre d'occurrences d'un motif dans le texte compressé, ainsi que pour localiser la position de chaque occurrence du motif dans le texte compressé.
It can be used to efficiently find the number of occurrences of a pattern within the compressed text, as well as locate the position of each occurrence.
Selon un aspect de l'invention, un appareil informatique est configuré pour représenter des règles d'offre d'après des exigences concernant la détection de types d'événement prédéfinis, et des actions planifiées pour être exécutées en réponse à la détection de chaque occurrence des événements.
In one aspect, a computing apparatus is configured to represent offer rules based on requirements for the detection of predefined types of events, and actions scheduled to be performed in response to the detection of each occurrence of the events.
À chaque fois que la tension de détection dépasse un seuil, la puissance de sortie de l'alimentation électrique est limitée en augmentant l'amplitude détectée de chaque occurrence des courants circulant en ajoutant à chaque amplitude détectée une tension proportionnelle à la tension de détection.
Whenever the sense voltage exceeds a threshold, output power of the power supply is limited by increasing the sensed magnitude of each occurrence of the flowing currents by adding to each sensed magnitude a voltage proportional to the sense voltage.
En cliquant sur « cliquer ici pour modifier les occurrences » vous pouvez voir les paramètres de chaque occurrence et les modifier en cas de problème.
By clicking on "click here to modify the occurrences" you can see the parameters of each occurrence and modify them in case of problem (conflict).
On recommande en outre que la zone de 30 mètres entourant la limite externe de chaque occurrence soit établie comme habitat dans le cadre du règlement.
It is further recommended that the area within 30 metres around the external extent of each occurrence be prescribed as habitat within the regulation.
Heure de fin de chaque occurrence
End time of each occurrence
Il faut donc pouvoir choisir les correspondances à utiliser soit en fonction de chaque occurrence soit, plus globalement, pour tout le texte pour obtenir un texte de sortie cohérent et qui respecte au mieux la langue française.
So you must be able to select equivalents to use, either in terms of each occurrence or, more broadly, for the entire text, to obtain a coherent output text which perfectly follows the English language.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de chaque occurrence in het Frans
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 72 ms.
