Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de chaque relation client
Vertaling van "de chaque relation client" in Engels
of each client relationship
of every customer relationship
Et comme la vente croisée exige moins d'efforts et d'investissements que la vente à de nouveaux clients, elle augmente la rentabilité de chaque relation client.
And, because cross-selling requires less effort and investment than selling to new clients, it increases the profitability of each client relationship.
Lorsque vous offrez un long menu de services, il est probable que vous n'obtiendrez pas la valeur maximale de chaque relation client, et vous diffusez votre agence trop mince.
When you offer a lengthy menu of services, chances are you won't get the maximum value out of each client relationship, and you'll spread your agency too thin.
Toutefois, il ne faut pas oublier que les services bancaires multicanaux ne sont pas une norme sociale, mais bien une stratégie génératrice de revenus visant à optimiser la rentabilité de chaque relation client.
However, it is important to remember that the delivery of multichannel banking is not a social obligation, it is a revenue generating strategy aimed at optimising the profitability of every customer relationship.
VF : Toute banque vous confirmera aisément que les stratégies efficaces d'acquisition de nouveaux clients et l'amélioration de la rentabilité de chaque relation client sont pour elle de la plus haute importance.
VF: Any banker involved in service delivery will readily confirm that effective customer acquisition strategies and improving the profitability of every customer relationship are of the utmost importance.
Ces objectifs seront appliqués sur la base d'un portefeuille pour les clients particuliers, tandis que pour les entreprises clientes, ils seront appliqués au niveau de chaque relation client.
These targets will be applied on a portfolio basis for consumer clients while for business clients they will be applied at the individual client relationship level.
Bénéficiez d'un aperçu clair de chaque relation client grâce à un score unique de qualité des relations calculé en fonction de données CRM, des e-mails et des réseaux sociaux.
Get a clear picture of each customer relationship with a single relationship health score calculated from data spanning CRM, email, and social networks.
Zendesk Suite vous permet de suivre l'historique de chaque relation client et fournit aux agents un contexte supérieur lors de leur prochain échange avec le client.
The Suite allows you to track the history of each customer relationship and gives agents more context the next time the customer engages.
si la période de restructuration est prolongée jusqu'à la fin de 2019, la banque sera tenue de (re)fixer le prix de chaque relation client (à quelques exceptions près) de manière à atteindre les objectifs de rentabilité par client prédéfinis
if the Restructuring period is prolonged until end 2019, the Bank will be required to (re-)price every client relationship (with some limited exceptions) in such a way that it achieves pre-defined profitability targets per client
Cette philosophie est au centre de chaque activité de Convergence et continuera d'être le fondement de chaque relation client au présent et dans l'avenir.
This philosophy is at the center of every Convergence activity and will continue to be the bedrock of every present and future client relationship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 81 ms.
