La réussite de chaque session est importante pour la poursuite du programme.
La durée de chaque session peut varier d'un projet à l'autre.
Le responsable de formation supervise l'inscription des participants et le suivi administratif de chaque session.
The training manager oversees participant registration and the administrative follow-up for each session.
Nous avons aussi revu la page détaillée de chaque session.
Au terme de chaque session, elle présente un rapport annuel en plénière.
La durée de chaque session est décidée par les instructeurs sur place.
The duration of each session is decided by the instructors on location.
Vous pouvez passer en revue les détails de chaque session dans votre compte.
You can review the details of each session in your account.
Les étudiants doivent se rendre disponibles durant toute la période de chaque session.
Students must be available throughout the entire period of each session.
Vous aurez aussi besoin de considérer la durée de chaque session.
You also need to consider the duration of each session.
Les instruments divers réagissent différemment pendant les différentes parties de chaque session.
Different instruments react differently to certain parts of each session.
Formuler des propositions sur les dispositions de travail de chaque session.
Make proposals on the working arrangements of each session.
Les animateurs des sessions expliqueront brièvement le déroulement de chaque session.
The facilitators of the sessions will explain briefly the course of each session.
Discussions intéressantes font partie de chaque session.
Parenting discussions are part of each session.
