Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de chaque squelette
Vertaling van "de chaque squelette" in Engels
of each skeleton
Les institutions subventionnées par le gouvernement sont tenues de dresser des inventaires des restes humains qu'elles détiennent pour déterminer la "parenté culturelle" de chaque squelette.
Government-funded institutions are required to prepare inventories of their holdings of human remains to determine the "cultural affiliation" of each skeleton.
Enfin, ils évaluent l'âge de chaque squelette pour se préparer émotivement au processus de transfert des ossements dans les caisses de transport pour le voyage de retour vers l'île.
Finally they assess the approximate age of each skeleton in order to prepare emotionally for the process of transferring the bones into their traveling cases for shipment back to the islands.
Les dèpouilles semblent avoir été enveloppées individuellement d'écorce, les vestiges desquels furent trouvés tout près de portions non-décomposées de chaque squelette.
The bodies appear to have been severally wrapt in bark, the remains of which were found in close proximity to the undecayed portions of each skeleton.
L'archéologue Angela Boyle commence l'analyse de chaque squelette.
Archaeologist Angela Boyle begins her analysis of each skeleton.
Après leur mort, un os de chaque squelette a été transformé par des mains humaines en flûte.
After their deaths, a bone from each of their skeletons was crafted by human hands into a flute.
Les principales étapes sont l'extraction des squelettes des artères sur les deux projections, la détection des bifurcations et la description hiérarchique de chaque squelette 2D, puis la mise en correspondance et la reconstruction 3D des principaux vaisseaux.
The main steps of the proposed method are: the automatic extraction of the arteries skeleton on bath angiographic views, the detection of the vessels bifurcation and the hierarchical description of each 2D skeleton, the matching and 3D reconstruction of the main vessels axes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de chaque squelette in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 51 ms.
