tant que des instructions actives ne sont pas détectées, on exécute un module de code p afin d'analyser l'histogramme et de déterminer si un fichier contient un virus
when active instructions are not detected, a p-code module is executed to analyze the histogram and determine whether a file contains a virus
l'appareil amélioré produit les mêmes séquences de code p en utilisant moins de composants, ou des composants différents, par l'élimination ou le remplacement de
the improved apparatus generates the same p-code sequences with fewer components, or with different components, by removal or replacement of
Appareil amélioré de production de séquences de code P utilisé dans le système de localisation mondial par la diffusion et la détection de séquences de code produites par un ensemble de satellites.
Improved apparatus for generation of the P-code sequences used in global positioning by issuance and sensing of code sequences issued by a plurality of satellites.
Le système comprend également une unité mobile pour recevoir les données d'assistance d'acquisition provenant du serveur d'assistance et pour acquérir, sur la base des données d'assistance d'acquisition, le signal à de code P provenant du satellite.
The system further comprises a mobile unit to receive the acquisition assistance data from the assist server, and to acquire the P-code signal from the satellite based on the acquisition assistance data.
Si, dans la plupart des cas, les bits ne correspondent pas les uns aux autres, le récepteur va considérer qu'il recherche le code P de L2 avec une erreur de 1/2 cycle, et ajuster son estimée de la phase de code P en conséquence.
If the bits do not match in the majority of instances, the receiver determines that it is tracking the L2 P-code with 1/2 cycle error and adjusts its estimate of the P-code phase accordingly.
la voie en phase du signal l1 est corrélée avec le code p issu d'un générateur de code p de la voie l1 du récepteur
the in-phase channel of the l1 signal is correlated with the p-code from a p-code generator in the l1 channel of the receiver
ce moteur contient un interprète de code p servant à interpréter le code p, un module de balayage servant à balayer des zones du fichier afin de rechercher les signatures de virus dans le VDF et un module d'émulation servant à émuler des instructions du fichiers
the engine contains a p-code interpreter for interpreting the p-code, a scanning module for scanning regions of the file for the virus signatures in the VDF, and an emulating module for emulating instructions in the file
par exemple, selon une forme d'exécution, le système comprend un serveur d'assistance pour suivre un signal de code p provenant d'un satellite à système GPS et pour générer des informations d'assistance d'acquisition émanant du signal
for example, in one embodiment, a system comprises an assist server to track a p-code signal from a global positioning system (GPS) satellite and generate acquisition assistance information from the signal
Ce récepteur GPS permet également de résoudre une ambiguïté de 1/2 cycle lors de la recherche du code P de L2, en comparant les bits de code P de L1 démodulés et les bits de code P de L2.
The GPS receiver also resolves a 1/2 cycle ambiguity in tracking the L2 P-code by comparing demodulated L1 P-code bits and L2 P-code bits.
L'indice du mot de code P ou V ayant la plus petite énergie résiduelle est ensuite déterminé (220), puis transmis en même temps qu'un indicateur de mode P ou V approprié.
The index of the P or V codeword with the least residual is then determined (220), and this index is transmitted along with an appropriate P or V mode indicator.
en sorte de former une réplique du signal à partir d'un mot de code p
on utilise un entrelaceur pour permuter les symboles de code p du mot de code simplex par colonnes selon un motif prédéterminé
an interleaver permutates the p code symbols of the simplex codeword by columns according to a predetermined pattern
et d'un mot de code p préalablement déterminé
