We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
color code
Le système de code de couleur conduit rapidement au produit adapté.
The clear colour-coding system leads you quickly to the appropriate product.
Dossiers de code de couleur pour les rendre faciles à trouver!
Color code folders to make them easy to find!
Les entreprises exploitant des réseaux souterrains ont convenu de code de couleur pour identifier le type de réseau enfoui.
Companies with underground networks have their own colour codes to identify what type of buried network they have.
Selon un autre mode de réalisation, les valeurs de code de couleur pour des pixels sont converties en un ou plusieurs espaces de couleur différents.
According to another embodiment, color code values for pixels are transformed to two or more different color spaces.
Des méthodes de détection d'un motif, notamment un motif de code de couleur sont également décrites.
Methods of detecting a pattern, such as a color code pattern, are also provided.
Les mots de code de couleur forment de multiples représentations de couleurs distinctes sur une ligne de l'espace couleur.
The color codewords define multiple discrete color representations along a line in color space.
Si nous partageons une chambre, nous avons besoin d'une serrure ou d'une sorte de calendrier de code de couleur.
If we're going to share a room, we need to get either a lock or some sort of colour-coded schedule.
Dans un autre mode de réalisation, des transformations de traitement de correction de couleur sont contournées pour des pixels présentant des valeurs de code de couleur dans une gamme de couleurs neutres.
In another embodiment, color correction processing transformations are bypassed for pixels having color code values within a neutral color range.
La représentation de bloc comprend deux mots de code de couleur, un mot de code de modification de couleur, et éventuellement une séquence d'indices de couleur et d'indices de modificateur de couleur.
Such a block representation comprises two color codewords, a color modifying codeword and optionally a sequence of color indices and color modifier indices.
Le mot de code de couleur représente un ensemble de modificateurs de couleur multiples permettant de modifier les multiples représentations couleur sur au moins un vecteur d'extension pour obtenir, pour chaque représentation couleur, un ensemble de points de couleur multiples.
The color modifying codeword represents a set of multiple color modifiers for modifying the multiple color representations along at least one extension vector to obtain, for each color representation, a set of multiple color points.
Dans l'un des modes de réalisation, des traitements de transformations spatiales, tels que l'affinage par exemple, sont réduits ou contournés pour des pixels présentant des valeurs de code de couleur connues comme étant concernées par les traitements de transformations spatiales.
In one embodiment, spatial processing transformations, such as sharpening for example, are reduced or bypassed for pixels having color code values within a range known to be adversely affected by the spatial processing transformations.
de telles représentations comportent un mot de code de couleur, un mot de code d'intensité et une séquence de représentations d'intensité
such a block representation comprises a color codeword, an intensity codeword and a sequence of intensity representations
pendant le décodage, les mots de code de couleur et d'intensité et les représentation d'intensité, servent à créer une représentation décodée des éléments d'image du bloc.
during decoding, the color and intensity codewords and intensity representations are used to generate a decoded representation of the image elements in the block.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.