We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of code was
of code is
Lorsque M. Brouillard parlait du processus d'identité numérique, la sécurité était pensée dès le départ, avant qu'un seul morceau de code ne soit écrit ou qu'une simple application ne soit achetée.
When Marc was talking about the digital identity process, security was thought of from the start, before a single piece of code was written or a simple application was purchased.
Avant qu'une seule ligne de code ne soit écrite, nous avons attribué à chaque fonctionnalité de Windows 7 en cours de planification un niveau de « risque d'accessibilité ».
Before a line of code was written, each planned Windows 7 feature was rated on its Accessibility risk.
Notre équipe travaille dès la conception pour identifier et corriger les problèmes potentiels avant même qu'une seule ligne de code ne soit écrite.
Our team works right from the start to identify and address potential problems before a single line of code is written.
Des experts en sécurité travaillent dès le début à identifier et corriger des problèmes potentiels avant qu'une seule ligne de code ne soit écrite.
Security experts work right from the start to identify and address potential problems before a single line of code is written.
Puisqu'il s'agit strictement d'une émulation matérielle, le système d'exploitation et les applications hérités continuent de fonctionner sans qu'aucune modification ou recompilation de code ne soit nécessaire.
Because this is strictly hardware emulation, the legacy operating system and application(s) continue to run without any modifications or code recompile.
Ce processus permet à l'équipe, en définissant clairement les objectifs, de valider ou d'invalider des hypothèses et de se décider sur une feuille de route avant que la première ligne de code ne soit écrite.
The process aims to help teams to clearly define goals, validating assumptions and deciding on a product roadmap before starting development.
Ainsi, par exemple, une même fonction de tri peut être employée pour trier des listes d'entiers, des listes de paires d'entiers, ou des listes d'enregistrements, sans qu'aucune duplication de code ne soit nécessaire. Programmation à grande échelle
Thus, for instance, a single sorting function can be applied to lists of integers, lists of integer pairs, or lists of records, without requiring any code duplication.
Bien que la couverture de code ne soit pas obligatoire selon la CEI 62304 (Version 1.1), la norme recommande, dans la section non normative, une couverture de code élevée.
Although code coverage is not mandatory according to IEC 62304 (Version 1.1), the standard recommends in the non-normative section, that you increase the code coverage.
Désormais chaque module (Google, RSS...) peut avoir son ACP sans qu'aucune édition de code ne soit nécessaire.
All modules can now have theire own ACP without any code change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
