Vertaling van "de coder au" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les processeurs peuvent exécuter une prédiction bidirectionnelle sur la base de l'image différente, dans le but de coder au moins une partie de l'image actuelle.
The processors may perform bi-prediction based on the difference picture to code at least a portion of the current picture.
Il est obligatoire de coder au moins 1 des 2 variables "Agent matériel de la Déviation" ou "Agent matériel du Contact - Modalité de la blessure".
It is compulsory to code at least 1 of the 2 variables «Material agent of the Deviation» or «Material agent of the Contact - Mode of injury».
La source de contenu est capable de rendre au moins un pavé d'image en pavés, de coder au moins un pavé et de fournir au moins un pavé codé à l'interface réseau avant que tous les pavés de l'image en pavés ne soient rendus.
The content source being capable of rendering at least one tile of a tiled image, encoding the at least one tile, and providing the at least one encoded tile to the network interface before all tiles of the tiled image are rendered.
L'étape de codage peut être une étape de codage canal permettant de coder au moins les deux ensembles de bits de données en vue de leur transmission dans un réseau à commutation par paquets.
The encoding step may be a channel encoding step for encoding the at least two sets of data bits for transmission on a packet switched network.
ledit coprocesseur comprend un codeur permettant de coder au moins un nombre complexe à partir d'une forme complexe standard en un code complexe
the complex number coprocessor comprises an encoder for coding at least one complex number from a standard complex form to a complex code
un système permettant de transmettre simultanément des signaux à double polarisation dans un système radar polarimétrique. ce système comprend un dispositif permettant de coder au moins un des deux signaux
a system for simultaneously propagating dual polarized signals in a polarimetric radar system includes a system for coding at least one of the two signals
Ce rotor présente de préférence une pluralité de dispositifs de marquage, dont le type et/ou l'agencement permettent de coder au moins une propriété du rotor.
Said rotor has preferably a multiplicity of marking devices, the type and/or arrangement of which serve(s) to encode at least one characteristic of the rotor.
Les options de la page de codage UU permettent de donner l'instruction à DropTar de coder au format BinHex une archive Tar, compactée ou non, après sa création.
The options in the UUEncoding page allow you to instruct DropTar to UUEncode a Tar archive, or a compressed tar archive, after it has been created.
