Vertaling van "de coder ou" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention concerne, dans une mise en œuvre, un appareil permettant de coder ou de décoder des informations vidéo.
In one implementation, an apparatus is provided for encoding or decoding video information.
L'invention concerne, dans certains de ses aspects, un procédé permettant de quantifier et de reconstruire des signaux, et/ou de coder ou de décoder des données pour stockage ou transmission.
Certain aspects of the present disclosure relate to a method for quantizing signals and reconstructing signals, and/or encoding or decoding data for storage or transmission.
Pas besoin de coder ou d'utiliser un système compliqué pour décider ce qui peut être changé.
No need to code or use a complicated system to decide what can be changed.
Au moins une clé est utilisée, ladite clé permettant au choix de coder ou de décoder la valeur de position et/ou la ou les valeurs de pixels d'un groupe de pixels.
At least one key which makes possible to code or decode the place value an/or the pixel value or values of the pixel group is used.
La présente invention décrit à titre d'exemple des techniques constituant une manière efficace de coder ou de décoder un bloc vidéo d'une image au moyen d'une liste unique d'images de référence.
The example techniques described in this disclosure provide for an efficient manner to encode or decode a video block of a picture using a single reference picture list.
Il est proposé d'utiliser un vocodeur universel qui permet à un élément de vocodage de coder ou de décoder des données selon n'importe quel format de vocodeur désiré.
A universal vocoder is proposed that allows the vocoding element to encode or decode data according to any desired vocoder format.
En conséquence, il est possible de coder ou de décoder l'image couleur et l'image de profondeur de l'image FTV dans une structure en couches.
Accordingly, it is possible to encode or decode the color image and the depth image of the FTV image in a layer structure.
Plus besoin de coder ou d'appeler une agence web, vous avez des services en lignes pour le faire simplement tels que le social wall de Dialogfeed.
No more need to code or call a web agency, online services allow to do it simply such as Dialogfeed social wall.
Doit-on parler de coder ou de programmer à l'école?
Un codec est un programme informatique capable de coder ou de décoder un flux de données numériques ou un signal.
A codec is a computer program capable of encoding or decoding a digital data stream or signal.
Le procédé de l'invention permet de coder ou de décoder avec grande efficacité une gamme étendue de types de signal sonore.
The method of the present invention enables a wide variety of audio signal types to be encoded and decoded at high efficiency.
Il comporte des fonctionnalités de conception graphique qui permettent aux utilisateurs de créer des étiquettes en quelques minutes, sans avoir besoin de coder ou avoir une formation particulière.
It's packed with graphical design features and you don't need coding skills or training to create labels in minutes.
Cette invention concerne un procédé permettant de représenter, de coder ou de récupérer des informations de goût/d'odeur ou des sensations de goût/d'odeur perçues à partir d'une image vidéo.
Provided are method of representing, encoding, or restoring taste/smell information or sensations of taste/smell perceived from a video image.
