Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de coder une image
Vertaling van "de coder une image" in Engels
coding an image
Il est possible de coder une image sans causer une attente d'affichage au niveau du décodage.
It is possible to encode a picture without causing a display wait at the decoding side.
La présente invention concerne un procédé, un dispositif et un programme informatique sur un support permettant de coder une image numérique.
The invention relates to a method, device, and computer program on a carrier for encoding a digital image.
permettant de coder une image entrée et de créer un train de bits et un moyen de commande de codage
for coding an inputted image and creating a bitstream and a coding control means
un appareil de codage d'image capable de coder une image de manière efficace et sur un appareil de décodage d'image capable de décoder l'image codée de manière efficace
an apparatus for coding an image which may effectively code the image and an apparatus for decoding an image which may decode the effectively coded image
de coder une image dynamique en temps réel avec une qualité élevée quelle que soit la valeur de vitesse cible de transmission de bits pour le codage de l'image dynamique
it is possible to encode a dynamic image in real time with a high quality regardless of the value of the target bit rate for encoding the dynamic image
un dispositif de codage prédictif d'image capable de coder une image de façon efficace par réduction d'erreurs de prédiction dans des blocs cibles tout en limitant l'augmentation de la quantité d'informations prédictives
an image predictive encoding device able to encode an image efficiently by reducing prediction errors in target blocks while limiting the increase of the amount of predictive information
un procédé et un dispositif qui permettent de coder une image numérique utilisant une prédiction de bloc intra-mode, dans laquelle une liste de modes de prédiction pour chaque combinaison de modes de prédiction des blocs avoisinants est obtenue
a method and device for coding a digital image using intra-mode block prediction, wherein a list of prediction modes for each combination of prediction modes of the neighboring blocks is obtained
l'invention concerne un procédé de codage d'images permettant de coder une image sur la base bloc par bloc, comprenant les étapes suivantes
the picture coding method of the present invention is a picture coding method for coding a picture on a block-by-block basis, comprising
après ces opérations, un dispositif de codage d'image permet de coder une image avec efficacité et de manière appropriée par filtrage en fonction des caractéristiques de l'image et un dispositif de décodage d'image permettant de décoder une image peut être obtenu.
with this, an image coding device enabling an image to be coded efficiently and appropriately by filtering depending on the characteristics of the image and an image decoding device enabling an image to be decoded can be provided.
il est possible de coder une image i correspondant à une condition prédéterminée au moyen d'informations paramétriques
it is possible to encode an i picture matched with a predetermined condition by using parameter information
La présente invention vise à fournir un procédé, un dispositif et un programme de codage permettant de coder une image entrelacée de manière simple et efficace.
It is an object of the present invention to provide an encoding method, an encoding device, and an encoding program for encoding an interlaced image in a simple and effective manner.
l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de coder une image stéréoscopique formée d'une image de gauche et d'une image de droite, ainsi qu'un procédé et un appareil permettant de décoder des données codées par lesdits procédé et appareil de codage
provided are a method and an apparatus for encoding a stereoscopic image including a left image and a right image and a method and an apparatus for decoding data encoded by the encoding method and apparatus
L'invention concerne un procédé permettant de coder une image masquée dans des fréquences spatiales à haute fréquence d'un motif de lignes d'une image hôte.
A method of encoding a hidden image in high frequency spatial frequencies of a line pattern of a host image.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 58 ms.
