Vertaling van "de coding" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est le leitmotiv de Coding Rights, une organisation créée en 2015 qui se définit elle-même comme un réservoir « des idées et de l'action ».
This is the leitmotif of Coding Rights, an organisation created in 2015 that describes itself as a "think and do" tank.
Pour Varon, l'avenir de Coding Rights consiste à honorer son nom et à créer des codes pour développer une technologie basée sur « un ensemble de valeurs différent ».
For Varon, the future of Coding Rights lies in honouring its name, and creating codes to develop technology based on "a different set of values."
Aussi, la WebCup se déroule désormais en deux temps : un week-end intense de coding et de créativité, et une cérémonie de remise des prix quelques jours plus tard.
Also, the WebCup now takes place in two stages: an intense weekend of coding and creativity, and an awards ceremony a few days later.
Rédaction des rapports avec des recommandations pour l'amélioration de la qualité de développement et le respect des standards de coding pour les projets Symfony de la R&D.
Writing recommendations for improving the quality of development and the respect of coding standards for R&D projects developed with Symfony framework.
Joana Varon, directrice de Coding Rights, discute de son approche audacieuse et novatrice de défense des droits humains.
Joana Varon, director of Coding Rights, discusses her bold and innovative approach to defending human rights.
Je suis le directeur général de Coding for Veterans, un organisme qui s'est associé à l'Université d'Ottawa pour offrir un programme de recyclage dans les domaines du développement de logiciels et de la cybersécurité.
I'm the executive director of Coding for Veterans, an organization that partners with the University of Ottawa to deliver software development and cybersecurity retraining.
« Nous créons des applications, produisons du contenu et simplifions des idées complexes qui deviennent accessibles à tous », a déclaré à IFEX Joana Varon, directrice fondatrice de Coding Rights.
"We create apps, produce content, and break down complex ideas so that they are accessible to everyone," Joana Varon, founding director of Coding Rights, told IFEX.
« Il est évident que les efforts doivent aussi venir des entreprises », ajoute Oliver Thornton, fondateur de Coding Autism et lui-même autiste.
"Of course, companies also have to make an effort," adds Oliver Thornton, the founder of Coding Autism and autistic himself.
Il est le fondateur de Coding the Architecture (un site web pragmatique sur les pratiques de l'architecture logicielle) et l'auteur de Software Architecture for Developers (un e-book qui est publié sur Leanpub et mis à jour régulièrement).
He is the founder of Coding the Architecture (a website about pragmatic, hands-on software architecture) and the author of Software Architecture for Developers (an e-book that is being published incrementally through Leanpub).
Les ateliers de coding seront organisés tous les deux mois avec un thème différent à chaque session.
The coding workshops will be held every two months with a different theme at each session.
L'organisation de coding dojo doit idéalement être intégrée dans le processus d'amélioration continue.
The organisation of the coding dojo should ideally be integrated into the continuous improvement process.
Méthodes de coding, de livraison, de tests, et même de contrôle qualité sont standardisées et automatisées.
Coding methods, delivery, tests, and even quality control are standardised and automated.
Cela ne signifie pas que le test de compétences ne remplace pas un test pratique de coding par exemple, ou l'échange avec un interlocuteur technique.
The skills quiz does not replace, for example, a coding test with practical problems or an interview with a technical specialist.
