Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de coefficients de diffusion
Vertaling van "de coefficients de diffusion" in Engels
of diffusion coefficients
diffusion coefficient
à comparer point par point les valeurs ou images des deux ensembles de coefficients de diffusion pour générer une troisième série de valeurs ou images représentant des changements de température dTi et à enregistrer la troisième série d'images pour chaque point de l'objet.
comparing point-by-point the values or images of the two sets of diffusion coefficients to generate a third series of values or images representing temperature changes dTi and recording the third series of images for each point of the object.
Le travail expérimental a été complété par une approche théorique par dynamique moléculaire permettant la détermination de coefficients de diffusion dans différents systèmes (ZnO et ZnS), mono/polycristallins, et avec/sans présence de dopants.
The experimental work was combined to a theoretical approach based on Molecular Dynamics, which allows the determination of diffusion coefficients in different systems (ZnO and ZnS), mono/polycrystalline, and with/without presence of doping elements.
Ensuite certains cas particuliers de coefficients de diffusion non bornés sont aussi considérés.
Some particular cases of unbounded diffusion coefficient of the diffusion process are also considered.
La configuration du canal permet une différenciation d'analyte sur la base de coefficients de diffusion, et sépare ainsi les analytes en fonction de la taille.
The configuration of the channel allows analyte differentiation based on diffusion coefficients and thus separates analytes by size.
Le quatrième chapitre montre comment ces résultats peuvent être utilisés lors de l'exploitation des mesures de relaxation et de coefficients de diffusion translationnelle dans ces argiles.
These results are exploited in the fourth chapter for processing relaxation and diffusion experiments.
la présente invention concerne un procédé de détermination de coefficients de diffusion et/ou de transfert d'une matière présentant une conductivité électronique et ionique
the invention relates to a method for determining diffusion and/or transfer coefficients of a material having electronic and ionic conductivity
Par contre, l'instrument de mesure réalisé peut être utilisé tel quel pour des applications très diverses, de la mesure de coefficients de diffusion à l'étude d'effets thermiques locaux.
Meanwhile, the measuring instrument, as is, can be used for a wide variety of applications, from the measurement of dispersion coefficients to the study of local thermal effects.
procédé in vivo de détermination et d'imagerie de la température d'un objet/sujet à partir de coefficients de diffusion obtenus par résonance magnétique nucléaire
in-vivo method for determining and imaging temperature of an object/subject from diffusion coefficients obtained by nuclear magnetic resonance
Utilisant une formulation approximative en termes de fréquences de réaction, de vitesses de déplacement et de coefficients de diffusion longitudinaux, on a simplifié le calcul de la variation des flux ioniques en fonction du temps.
The calculation of the temporal variation of ion fluxes is simplified using an approximate formulation in terms of the reaction frequencies, drift velocities, and longitudinal diffusion coefficients.
Après une caractérisation initiale des matériaux, les évolutions des caractéristiques cinétiques de coefficients de diffusion et de prise de masse au cours des vieillissements ont été évaluées.
Then, the kinetic parameters such as the water diffusion coefficient and the weight changes due to ageing were determined.
Nous déterminons celles-ci de manière analytique dans le cas de coefficients de diffusion constants et discontinus à l'interface, puis nous étendons ces résultats dans le cas de coefficients variables à l'aide d'une approche nouvelle.
Those latter are determined analytically for constant and discontinuous at the interface diffusion coefficients then we extend those results to the more complicated case with spatially variable coefficients, thanks to a new approach.
On discute des coefficients de diffusion variés rattachés à toutes les formes de références possibles en relation avec le choix d'un système expérimental convenable pour la détermination de coefficients de diffusion des gaz dans un milieu poreux.
We discuss the various diffusion coefficients referred to all possible frames of reference in relation to the choice of a suitable experimental system for the determination of gaseous diffusion coefficients in porous media.
On utilise un modèle mathématique représentant une relation entre la distribution de l'intensité et de la phase de composantes de rayonnement électromagnétique diffusées par un fluide et un certain facteur d'atténuation qui est fonction de variations spatiales de coefficients de diffusion et d'absorption du fluide.
A mathematical model is provided being representative of a relation between the distribution of the intensity and phase of electromagnetic radiation components scattered from a medium and a certain attenuation factor, which is function of spatial variations of scattering and absorption coefficients of the medium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 62 ms.
