Des cas de coma ont été rapportés dans de rares occasions.
In rare occasions, cases of coma have been reported.
Et le fait que ce genre de coma est tout à fait imprévisible.
And the fact that this kind of coma is so unpredictable.
Après plusieurs jours de coma, il a finalement succombé à ses blessures.
After several days in a coma, he finally died from his injuries.
Il a été déclaré stable après plusieurs jours de coma.
He was declared stable after several days in a coma.
Durant sa période de coma, tout le monde gardait espoir pour son rétablissement.
During her time in a coma, everyone remained hopeful for her recovery.
Les premiers jours de coma sont frappés au coin d'incertitude.
The first days of coma are hit in the corner of uncertainty.
Il affirme que son expérience de coma lui a révélé une vie après la mort.
He claims that his experience in a coma revealed the reality of an afterlife to him.
Ce type de coma se développe lentement au-dessus de plusieurs jours ou semaines.
This type of coma develops slowly over several days or weeks.
Trois mois de coma, avant qu'il la débranche.
She was in a coma for three months before he pulled the plug.
Le traitement par choc insulinique induisait un état de coma temporaire chez les patients.
Insulin shock treatment induced a state of coma in patients temporarily.
Il lui a en quelque sorte de coma.
It has her in some kind of coma.
Mes quatre jours de coma les ont convaincus.
My four days in a coma convinced them.
Il est dans une sorte de coma.
He's in some kind of coma...
