Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de commande avant validation
Examples with "de commande avant validation" and their translation in Engels
Le client devra acquitter, en plus du prix des produits, une participation forfaitaire aux frais d'envoi dont le montant sera précisé sur le bon de commande avant validation de cette dernière.
The customer will have to pay, added to the price of the products, a flat-rate contribution to the delivery charges. This contribution will be clearly indicated on the order form before final confirmation from the customer.
Les frais sont indiqués sur le récapitulatif de commande avant validation par le Client.
The charges are indicated on the order summary before confirmation by the Customer.
Le montant des frais de livraison est précisé sur le Site et rappelé au Client sur son bon de Commande avant validation de celle-ci.
The cost of delivery is specified on the Website and reminded to the Client on his purchase order before confirming the Order.
Ces taxes et frais seront mentionnés sur le bon de commande avant validation finale de la commande.
These taxes and fees will be mentioned on the order form before final validation of the order.
Le montant des frais de livraison sera précisé sur le bon de commande avant validation de la commande.
The total for delivery expenses will be shown on the purchase order before the order is confirmed.
L'utilisateur devra par ailleurs régler une somme forfaitaire correspondant à une participation aux frais de traitement de la commande(sauf s'il bénéficie d'une offre spéciale l'exonérant), dont le montant sera précisé sur le bon de commande avant validation de cette dernière.
The user will also settle a lump sum corresponding to a share in the order processing fee (unless it has a special offer exonerating), the amount will be specified on the order form before validation the latter.
Le montant des frais de livraison sera précisé sur le bon de commande avant validation de la commande.
The delivery costs will be specified on the order form, before validation of the order.
Le montant des frais de livraison sera précisé sur le bon de commande avant validation de la commande.
The amount of the shipping costs will be indicated in the purchase order before the order is validated.
Le montant des frais de traitement, d'expédition, de transport et de livraison sera précisé sur le bon de commande avant validation de la commande.
The total costs of treatment, delivery, transport and despatch shall be notified on the purchase order before the order is confirmed.
Vous devrez vous acquitter, en plus du prix des produits, d'une participation forfaitaire aux frais d'envoi et de traitement de votre commande dont le montant sera précisé sur le bon de commande avant validation de cette dernière.
You will have to pay, in addition to the price of the products, a fixed participation to the expenses of sending and processing of your order whose amount will be specified on the purchase order before validation of the latter.
Le montant de cette somme forfaitaire due par l'utilisateur et correspondant à la participation aux frais de traitement et de livraison de la commande (sauf s'il bénéficie d'une offre spéciale l'exonérant) sera précisé sur le bon de commande avant validation de cette dernière.
The amount to be paid by the purchaser for handling and delivery of the order (unless exempted by a special offer) will be specified on the purchase order before it is confirmed.
Livraison Les produits sont expédiés à l'adresse de livraison que vous avez indiquée au cours du processus de commande, au plus tard à la date indiquée sur la page de commande avant validation.
The products are sent out to the shipping address you provided during the checkout process, on or before the date indicated on the order page before prior to payment.
Le montant des frais de livraison sera précisé sur le bon de commande avant validation de la commande, ainsi que sur la confirmation de commande.
Prices exclude shipping costs. Shipping costs are displayed in your quotation or order summary before checkout, as well as in the order confirmation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 339601. Exact: 15. Verstreken tijd: 639 ms.
