Vertaling van "de commande d'interruption" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
après que l'état de verrouillage a été paramétré, ainsi qu'une unité de commande d'interruption
after the lock state is set in; and an interrupt control unit
Cette unité de commande d'interruption centrale est configurée pour distribuer ces signaux d'interruption à l'unité de traitement.
The central interrupt control unit is configured to distribute said interrupt signals to the processing unit.
un dispositif de commande de stockage qui reçoit d'un hôte une directive de commande d'interruption
a storage controller receives an interrupt control directive from a host
Un des processeurs est configuré sous la forme d'un processeur de test maître destiné à commander un mode de test afin de tester l'unité de commande d'interruption centrale.
One of the processors is configured as a master test processor to control a test mode for testing the central interrupt control unit.
qui spécifie le procédé de commande d'interruption associé aux classements des paquets classés par l'unité de tri
which specifies the interrupt control method related to the classifications of the packets classified by the sorting unit
Lorsque l'interrupteur est amené dans un état d'interruption, un mécanisme de réarmement maintient la tige de commande d'interruption dans l'état d'interruption jusqu'à un réarmement explicite.
When the interrupt device is placed into an interrupt state, a reset mechanism maintains the interrupt control rod in the interrupt state until specifically reset.
Lors de la réception d'une instruction provenant de l'unité de commande à l'état d'interruption désactivé, la section de commande d'interruption passe à l'état d'interruption activé.
When receiving an instruction from the control unit in the interrupt disabled state, the interrupt control section changes to the interrupt enabled state.
En réponse au fait que le processeur virtuel est actif sur le processeur matériel, l'unité de commande d'interruption d'hôte est configurée pour fournir l'interruption à l'hôte qui comprend le processeur virtuel.
In response to the virtual processor being active on the hardware processor, the guest interrupt control unit is configured to provide the interrupt to the guest that includes the virtual processor.
L'unité de commande d'interruption centrale comprend un mécanisme de test qui est configuré pour fournir des signaux d'interruption de test simulés aux canaux d'entrée des contrôleurs d'interruption.
The central interrupt control unit comprises a test mechanism that is configured to provide simulated test interrupt signals to the input channels of the interrupt controller.
Lors de la réception d'une demande d'interruption provenant d'une quelconque section de traitement dans un état d'interruption activé, la section de commande d'interruption avise l'unité de commande d'une interruption et passe à l'état d'interruption désactivé.
When receiving an interrupt request from any of the processing sections in an interrupt enabled state, the interrupt control section notifies the control unit of an interrupt and changes to an interrupt disabled state.
L'arbre d'actionnement est maintenu dans une position de surveillance thermique jusqu'à ce qu'une tige de commande d'interruption soit déplacée par un matériau à expansion thermique et vienne en prise avec l'arbre d'actionnement, le libérant ainsi de la position de surveillance thermique.
The actuating shaft is maintained in a thermal monitoring position until an interrupt control rod is moved via a thermally expanding material and engages with the actuating shaft, releasing it from the thermal monitoring position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
