We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gestural control
gesture control
L'application de commande de geste est configurée pour recevoir des gestes d'utilisateur entrés par l'intermédiaire d'un dispositif d'affichage tactile de l'appareil lorsqu'une ou plusieurs images sont affichées par l'application de visualisation d'image.
The gestural control application is configured to receive user gestures inputted through a touch-sensitive display of the apparatus when one or more images is displayed by the image viewing application.
Dans un terminal de communication mobile 100, est prévue une application de commande de geste pour une opération associée à une application de visualisation d'image.
In a mobile communications terminal 100, there is provided a gestural control application for associated operation with an image viewing application.
L'application de commande de geste est configurée pour identifier une correspondance entre un geste reçu et l'un d'une pluralité de gestes de référence stockés localement et identifier une sélection au moyen du geste entré d'une ou plusieurs entités dans la ou chaque image.
The gestural control application is configured to identify a correspondence between a received gesture and one of a plurality of locally-stored reference gestures and to identify selection by means of the inputted gesture of one or more entities in the or each image.
Dans certains exemples, un environnement d'utilisateur comprenant, mais sans y être limité, un emplacement, une taille de dispositif, un format d'affichage virtuel ou physique, est détecté et une plage de commande de geste est ajustée en fonction de l'environnement détecté.
In some examples, user environment including, but not limited to, location, device size, virtual or physical display size, is detected and gesture control range adjusted according to the detected environment.
Le système peut en outre comprendre un réseau de caméras vidéo, un module de commande de geste, un module d'ajustement d'image, un module d'étalonnage, ou un module de modélisation tridimensionnelle (3D), par exemple.
The system may further include an array of video cameras, a gesture control module, an image adjustment module, a calibration module, or a 3-D modeling module, for example.
PROCÉDÉ DE COMMANDE DE GESTE, DISPOSITIF DE SERVEUR DE GESTE ET DISPOSITIF D'ENTRÉE DE CAPTEUR
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
