Vertaling van "de commande de stimulation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stimulation control
pacing control
stimulation-control
stimulation controller
L'élément fonctionnel de retour est en communication électrique avec un circuit électrique dudit dispositif de commande de stimulation.
The return operative element is in electrical communication with an electrical circuit of said stimulation control device.
L'unité de commande de stimulation fournit également des données de rétroaction à l'aide des électrodes pour une surveillance et une intégration avec le logiciel interactif pour analyser et évaluer des réponses biomécaniques, neuromusculaires et neurologiques au dispositif.
The stimulation control unit also provides feedback data using the electrodes for monitoring and integration with the interactive software to analyze and assess biomechanical, neuromuscular, and neurological responses to the device.
Le modèle de base est modifié avec les paramètres de commande de stimulation simulée de manière itérative jusqu'à la réduction de l'asynchronie électrique ventriculaire.
The baseline model is modified with simulated pacing control parameters in an iterative fashion until ventricular electrical asynchrony is minimized.
Dans une forme de réalisation, le circuit de commande de stimulation cardiaque sert à recevoir l'énergie électrique générée par le premier élément piézo-électrique et à commander l'envoi de l'impulsion d'énergie de stimulation cardiaque entre l'anode et la cathode.
In one embodiment, the pacing control circuitry serves to receive the electrical energy generated by the first piezoelectric element and control the delivery of pacing level energy pulse between the anode and the cathode.
Le réglage du paramètre de commande de stimulation extrasystolique peut consister à régler une fréquence de stimulation, un intervalle de stimulation, un rapport de stimulation extrasystolique, un intervalle de stimulation extrasystolique ou à activer ou achever la stimulation extrasystolique.
Adjusting the extra systolic stimulation control parameter may include adjusting a pacing rate, a pacing interval, an extra systolic stimulation ratio, an extra systolic stimulation interval or enabling or terminating the extra systolic stimulation.
une section de commande de stimulation commande la section de production de stimulation selon les résultats d'estimation intégrés.
a stimulation control section controls the stimulation generation section according to the integrated estimation results.
L'unité de commande est conçue pour régler le signal de commande de stimulation neurale, de manière à régler au moins un paramètre du signal de stimulation neurale, afin de converger sur le trafic neural détecté souhaité au niveau du site de détection neurale.
The controller is adapted to adjust the neural stimulation control signal to adjust at least one parameter of the neural stimulation signal to converge on desired sensed neural traffic at the neural sensing site.
un implant cochléaire comprenant: un processeur de parole permettant de traiter des sons reçus afin de générer des signaux de commande de stimulation codés; une unité de stimulation configurée afin de générer des signaux de stimulation en réponse audits signaux de commande; et un ensemble d'électrodes
a cochlear implant comprising: a speech processor for processing received sounds to generate coded stimulation control signals; a stimulator unit configured to generate stimulation signals in response to the control signals; and an electrode assembly
Les paramètres de commande de stimulation résultant de l'asynchronie électrique ventriculaire minimale sont utilisés pour générer des paramètres de commande finals pour une CRT.
The pacing control parameters resulting in the minimum ventricular electrical asynchrony are used to generate final control parameters for CRT.
le système comporte au moins une électrode crânienne pouvant être fixée sur un patient, et un dispositif de stimulation auditive, pouvant être actionné par le dispositif de commande de stimulation
the system includes at least one cranial electrode attachable to a patient, and an auditory stimulation device, operable by the stimulation controller
le dispositif de stimulation est une paire de bouchons d'oreille auditifs, dont chacun est connecté à et actionné par un stimulateur auditif activé par le dispositif de commande de stimulation
the stimulation device is a pair of acoustic ear inserts, each of which is connected to and operated by an auditory stimulator activated by the stimulation controller
en réponse aux données de commande de stimulation, le module matériel exécute un cycle réponse de stimulation, et envoie alors des données réponse, du circuit à logique numérique vers le processus de simulation
in response to the stimulation-control data, the hardware pod performs a stimulation-response cycle, and then sends response data from the digital logic circuit to the simulation process
le fonctionnement du système en mode désactivé s'arrête lorsque le processus de simulation envoie des données de commande de stimulation au module matériel, ou lorsque le module matériel envoie des données réponse au processus de simulation.
operation of the system in the disengaged mode terminates if the simulation process sends stimulation-control data to the hardware pod, or if the hardware pod sends response data to the simulation process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
