Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de commande de supervision
Vertaling van "de commande de supervision" in Engels
supervisory controller
Le dispositif submersible peut facultativement comprendre un système de communication permettant de communiquer avec un système de commande de supervision à distance et/ou avec l'utilisateur.
The submersible device may optionally include a communication system to communicate with a remotely located supervisory control system and/or the user.
Chacun du ou des concentrateurs de fibres optiques est couplé optiquement à des circuits de réseaux de communications à fibres optiques à auto-réparation à double boucle couplés à des systèmes de commande de supervision d'ordinateur principal et de secours à des fins de redondance.
Each of the at least one fiber optic concentrators is optically coupled to double loop self healing fiber optic communications backbone circuits coupled to main and backup computer supervisory control systems for redundancy purposes.
Une composante de logiciel est transmise conditionnellement à l'ordinateur éloigné de commande de supervision, après l'étape de détermination, si la composante de logiciel destinée à l'application de commande de processus de supervision n'est pas présente dans le lieu éloigné.
A software component is conditionally transmitted to the remote supervisory control computer after the determining step if the software component for the supervisory process control application is not present at the remote location.
Le procédé décrit également le regroupement de multiples unités DG afin de former un micro-réseau en utilisant un agent de commande de supervision.
The method also describes grouping of multiple DG units to form a micro grid by using a supervisory control agent.
un système de commande de supervision et d'acquisition de données (SCADA) acquiert des données utilisées par le dispositif d'estimation d'état pour calculer la résistance.
a supervisory control and data acquisition (SCADA) system acquires data used by the state estimator to compute the resistance.
Par exemple, il peut gérer les communications par modem via un port COM de commande de supervision et d'acquisition de données (SCADA) et un second port COM pour les communications en mode multidrop avec d'autres unités.
For example, it can manage dial-up communications via one COM port to the Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) system anda second COM port for multidrop communications with other units. Main benefits
Le modem optionnel GSM/GPRS permet la communication avec AquaWeb ou les systèmes de commande de supervision et d'acquisition de données (SCADA) utilisant les protocoles...
The optional GSM/GPRS modem allows communication with AquaWeb or Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) systems using the Comli or Modbus protocols.
SYSTÈME DE COMMANDE DE SUPERVISION POUR COMMANDER UN SYSTÈME TECHNIQUE, PROCÉDÉ ET PRODUITS PROGRAMMES D'ORDINATEUR
A SUPERVISORY CONTROL SYSTEM FOR CONTROLLING A TECHNICAL SYSTEM, A METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS
PROCÉDÉ DE VISUALISATION DE FLUX DE TRANSMISSION DANS UN SYSTÈME, TERMINAL OPÉRATEUR ET SYSTÈME DE COMMANDE DE SUPERVISION
METHOD FOR VISUALIZATION OF TRANSMISSION FLOW IN A SYSTEM, AN OPERATOR TERMINAL AND A SUPERVISORY CONTROL SYSTEM
appareil intégré de mesure des lignes téléphoniques et de conditionnement commandé par un ordinateur installable à distance, effectuant de multiples mesures et commandant des fonctions de conditionnement à exécution sélective en réponse à des instructions provenant d'un site de commande de supervision
a processor-controlled integrated telephone line measurement and conditioning apparatus installable at a remote site provides a multiplicity of measurement and conditioning functions that are selectively executable in response to commands issued from a supervisory command site
et un dispositif de commande de supervision facultatif
and an optional supervisory controller
Un dispositif de commande de supervision (25) est configuré de façon à diriger le dispositif de commande sur site (17) en réponse à des conditions environnementales au niveau du bâtiment (10) ou à une condition du bâtiment (10).
A supervisory controller (25) is configured to direct the field controller (17) in response to environmental conditions at the building (10) or to a condition of the building (10).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 74 ms.
