Examples with "de commande du codeur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par conséquent, la stratégie de commande du codeur est adaptée à cette situation.
Therefore the encoder control strategy is adapted to this situation.
et un fichier de commande du codeur est généré dans l'étape s43. terminant le traitement dans sa totalité
and an encoder control file is produced in step s43. finishing the whole processing
des groupes de pilotage de sources optiques sur la base des signaux de commande du codeur amplitude vers réseau
optical source driver groups driving optical sources based on the optical source control signals of the amplitude-to-array coder
de comparaison de la qualité de chaque image de sortie avec une référence et de commande du codeur programmable dans un sens tendant à maintenir la qualité à une valeur déterminée.
for comparing the quality of each output image with a reference value and controlling the programmable encoder to maintain quality at a predetermined value.
Andere resultaten
Une rétroaction est reçue en provenance du réseau au niveau d'un bloc de commande distant du codeur, la rétroaction indiquant si chacune des parties transmises a été reçue de manière correcte.
Feedback is received from the network at a control block remote from the encoder, the feedback indicating whether each of the transmitted portions has been correctly received.
La présente invention concerne des procédés, systèmes et progiciels conçus pour augmenter l'efficacité d'un système de transcodage en fournissant à un codeur des données additionnelles provenant d'un processeur vidéo, puis en renvoyant au processeur vidéo des signaux de commande provenant du codeur.
Methods, systems and computer program products to increase the efficiency of a transcoding system by providing additional data from a video processor to an encoder, and by providing control signals from the encoder back to the video processor.
un procédé et un appareil de commande du fonctionnement d'un codeur-décodeur vidéo conçu pour coder des données appropriées de transmission radio entre un réseau et une station mobile
method and apparatus for controlling the operation of a video codec designed for encoding video data suitable for radio transmission between a network and a mobile station
Longueur 5 m.Précâblage connexion entre opérateur et centrale de commande pour la gestion du codeur. Longueur 5 m.
Lenght 5 m.Pre-wired connection cable between operator and external control unit for the management of encoder.
qui convertit une séquence binaire provenant du codeur de commande d'erreur
Ce dispositif de commande comporte un codeur pour détecter la rotation d'un réa, et un premier moyen de détection de position pour détecter la position d'une cabine d'ascenseur sur la base des résultats de détection du codeur.
This control device is provided with an encoder for detecting the rotation of a sheave, and a first position detection means for detecting the position of an elevator car on the basis of the detection results of the encoder.
l'index vocal peut s'utiliser pour améliorer la stabilité de la qualité par la commande du codeur et/ou du décodeur pour les opérations suivantes
the voicing index may be used to improve the quality stability by controlling encoder and/or decoder in
à l'autre extrémité, le système de commande comprenant des codeurs angulaires
at the other end, the control system comprising angular encoders
le modem décrit comprend: un codeur de commande d'erreur
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
