Une fonction de commande individuelle est affectée à chacun des champs.
Accessible, fiable, le déclencheur à pied est un accessoire de commande individuelle indispensable à vos entrainements.
Accessible, reliable, the foot trigger is an indispensable individual control accessory for your workouts.
par des données de commande individuelle envoyées au terminal par l'unité centrale
le réseau possède une fonction de commande générale et chaque composant possède une fonction de commande individuelle
the network has an overall control function and each component has an individual control function
Différentes sections peuvent ainsi produire différentes variations de phase par application d'une tension de commande individuelle de sorte que le nombre de tensions de commande peut être réduit sensiblement, ce qui permet de réduire le nombre de lignes de commande et de points de connexion requis.
Consequently, different sections can produce different phase changes by being subjected to the action of an individual control voltage whereby enabling the number of control voltages to be distinctly reduced and thus decreasing the number of control lines and connecting points.
Grâce à l'électronique de commande individuelle, il est possible de disposer les doigts de manière à former un total de 14 modèles de préhension différents.
Thanks to individual control, the fingers can be arranged into a total of 14 different grip patterns.
selon une variante, les informations de commande de puissance peuvent être introduites dans une trame radiobalisée ou une trame de commande individuelle conçue spécifiquement pour la commande de puissance
alternatively the power control information may be inserted into a beacon frame or an individual control frame specifically designated for power control
ces lignes de surveillances sont conçues pour transmettre des signaux de surveillance qui permettent à l'unité de commande individuelle de surveiller si une autre unité de commande fonctionne correctement.
said monitoring lines are provided for transmitting monitoring signals which are then used by the individual control unit to monitor the smooth functioning of another control unit.
les gâchettes de commande constituées depuis une bande de gâchette de commande individuelle sont alors interconnectées par une ligne de mots conductrice de sorte que le potentiel sur des gâchettes flottantes individuelles est commandé par la tension sur deux lignes adjacentes
the control gates formed from an individual control gate strip are then interconnected by a conductive word line such that the potential on individual floating gates is controlled by the voltages on two adjacent word lines
l'invention a pour objet un procédé de commande automatique de processus de fabrication, au moyen d'une commande dans laquelle de s programmes automatiques agissent sur des blocs fonctionnels de commande individuelle, caractérisé en ce que
the invention concerns a method for the automatic control of manufacturing processes by means of a process-control system in which automatic programmes access individual control modules the method is characterized in that
Selon l'instruction, l'appareil de commande numérique commute les broches en mode de commande individuelle ou en mode de commande synchrone.
According to this instruction, the CNC switches the spindles into individual control or synchronous control.
ou un mode de commande individuelle, dans lequel une instruction TPC individuelle est transmise au dispositif de station mobile
or individual control mode, wherein an individual TPC command is transmitted to the mobile station device
Le coût de l'achat dépasse votre limite de commande individuelle.
