Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de commandes de menu
Vertaling van "de commandes de menu" in Engels
of menu commands
Limiter l'ensemble de commandes de menu disponibles lorsque le fichier est actif.
Specify that only a limited set of menu commands are available when the file is active.
Dans la fenêtre de base de données, un nouveau jeu de commandes de menu s'affiche pour que vous puissiez travailler sur le fichier de base de données actif.
In the database window, you will see a new set of menu commands for working on the current database file.
Pour modifier un ensemble de menus, la visibilité ou la couleur de commandes de menu, cliquez sur Enregistrer, puis sur OK.
To edit a menu set, change the visibility or color of menu commands, click Save, and then click OK.
Vous utiliserez probablement une combinaison de raccourcis clavier et de commandes de menu au cours de votre travail.
You'll likely find that you use some combination of keyboard shortcuts and menu commands in your work.
le processeur est configuré pour présenter une interface graphique comprenant un menu radial qui contient une pluralité de commandes de menu de premier niveau dans une disposition circonférentielle
the processor is configured to present a graphical user interface comprising a radial menu including a plurality of first level menu items in a circumferential arrangement
un procédé comporte l'affichage d'un premier menu contenant une pluralité de commandes de menu de thérapie qui correspondent chacune à une thérapie
one method includes displaying a first menu containing a plurality of therapy menu items. the therapy menu items each correspond to a therapy
d'un identifiant de commandes de menu pour une commande de menu de la liste à l'application de support de protocole
a menu item identifier indicating one menu item of said list to the protocol support application
Pour créer un sous-menu dans une liste de commandes de menu contextuel, suivez l'étape 1 pour créer un objet macro distinct contenant uniquement les commandes du sous-menu, comme le montre l'illustration suivante
To create a submenu on a shortcut menu list of commands, follow Step 1 to create a separate macro object that contains only the submenu commands, as shown in the following illustration
d'une première page comprenant une liste de commandes de menu au téléphone mobile (MS); et l'envoi
a starting page comprising a list of menu items to the mobile phone (MS), and sending
Les commandes du menu Outils riches en fonctionnalités ont donc été transférées dans d'autres onglets et il n'existe plus de groupe de commandes de menu Outils.
So the rich-functional tools menu commands are moved into other tabs, and there is no more tool menus command group any more.
La case à cocher Déplacer le texte par glissement permet de couper, de copier et de coller du texte dans une histoire au moyen de la souris plutôt que de commandes de menu ou clavier.
Check Drag and Drop Text to cut, copy, and paste text in a story with the mouse rather than with menu or keyboard commands.
Par ailleurs, il n'y a plus de commandes de menu Bitmaps dupliquées dans la boîte de dialogue Personnalisation.
Plus, there are no longer duplicated Bitmaps menu commands in the Customization dialog box.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 79 ms.
