We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of complexity
of complexification
of increasing complexity
of the complexification
Le cerveau A en créant ce phénomène de complexification de la pensée, entretient alors une conversation sacrée avec la conscience collective.
The A brain, by creating this phenomenon of complexity maintains a conversational mode with the collective consciousness.
Ce premier niveau de complexification, qui concerne le rôle de l'objet, se complète d'un second niveau lié à l'origine de celui-ci.
This first level of complexity, concerning the role of the object, complements a second level linked to the origin of the latter.
En utilisant des données récentes et en intégrant des paramètres jusque-là peu utilisés, nous mettons en évidence des caractéristiques particulières du processus de complexification des systèmes productifs.
Using recent data and integrating previously little used parameters, we highlight particular characteristics of the process of complexification of productive systems.
Quelles sont les formes que peuvent prendre les changements dans les processus de « sédimentation » urbaine (processus de complexification, d'expansion, de contraction, accumulation verticale et/ou certains éléments, ...) ?
What forms can the changes in the processes of urban 'sedimentation' take (processes of complexification, expansion, contraction, vertical and/or horizontal accumulation, maintenance or disappearance of certain elements)?
Une démarche de complexification successive d'un modèle a été mise en œuvre en se restreignant aux expériences menées au laboratoire.
A modeling approach of increasing complexity was implemented to represent some of the laboratory scale experiments.
Menée dans un milieu industriel, cette thèse montre qu'il est possible d'humaniser les technologies numériques les plus avancées dans un contexte de complexification et d'opacité croissantes.
Conducted in an industrial environment, this thesis shows that it is possible to humanize the most advanced digital technologies in a context of increasing complexity and opacity.
De ce fait des systèmes biologiques apparemment de complexité irréductible peuvent être le résultat d'une phase de complexification suivie d'une phase de simplification.
This raises the possibility that seemingly irreducibly complex biological features may have been achieved with a period of increasing complexity, followed by a period of simplification.
En corrélation avec le tournant de la fin des années 1970, le mouvement de complexification qui caractérisait l'évolution urbaine s'est ralenti.
Being connected to the end of the 70's, the movement of complexity which characterized urban evolution has slowed down.
"(...) quelle est la raison de ce processus de complexification ?"24
Dexuièement, ils souhaitent également contribuer aux débats en cours dans les disciplines variées en présence, par l'établissement de comparaisons des dynamiques de viabilité régionale dans la longue durée, et des cycles de complexification et de déclin.
Secondly, they wish to contribute to the debates in the various represented disciplines by comparing deep-time trajectories of regional sustainability and waves of complexity and decline.
C'est pourquoi le projet souhaite également établir la mesure dans laquelle la résilience humaine, la vulnérabilité sociale et les conditinons de pérennité ont changé dans ces régions à travers les âges, au gré de cycles de complexification et de déclin.
Therefore, the project also wishes to address how human resilience, societal vulnerability and sustainability have changed through time in these regional frameworks, resulting in waves of complexity and decline.
La théorie de l'information générale proposait une acception toute différente. Il signifiait le processus créatif, irréversible, imprévisible, de complexification et d'accélération croissantes de notre monde.
The general theory of information proposed an entirely different acceptance: the creative, irreversible and unpredictable process of increasing complexity and acceleration of our world.
Ce processus de complexification de la migration saxonne a été appelé « retour » : c'est un mythe de la rupture dans la sédentarité qui produit de l'interdépendance dans la mobilité.
This process of increasing complexity in Saxon migration has been called "return": it is a myth of break set in the idea of being sedentary and producing interdependence in mobility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
